skrývající čeština
Příklady skrývající rusky v příkladech
Jak přeložit skrývající do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Věčně se skrývající před H-Ks.
Прячась от ОУ.
Když jsme se já a Marcus venku dívali po Prvních letěli jsme okolo Vorlonské flotily skrývající se v hyperprostoru.
Когда Маркус и я были в экспедиции по поиску Первых мы наткнулись на флот Ворлонов, спрятанный в гиперпространстве.
Spousta oborů, skrývající svoje jméno, chytřejší, než přizná a odcházel z Lasker Parks Hall.
Десятки предметов, Скрытность по поводу его имени, умнее чем он кажется и он выходил из Лескер Парк Холла.
Uprostřed noci nás odvezli bůhvíkam a ukázali nám nějaké trosky a magnetický plášť, skrývající. ostatky těla?
Нас высадили посреди ночи черт знает где, сказали, срочная реставрация, и что же нам показали? Какие-то обломки и сильно намагниченный саван с покореженными останками?
Tututové, rychlí jako ptáci, skrývající se za stromy.
Тутт-Тутт бегали быстрее птиц и прятали лица за масками-деревьями.
Jednou přestal se žvýkáním, absence těchto toxinů nakopla skrývající se stav do pořádné jízdy.
Когда он это бросил, отсутствие этих токсинов пробудило спящую болезнь.
Je to mezinárodní uprchlík, skrývající se na Miami s novou totožností.
Международный беглец.
Je to hospodyně ze střední vrstvy skrývající se před zákonem, co udělala něco špatného, něco, kvůli čemu se cítí strašné vinná. na to, aby utekla a schovala se.
Она законопослушная домохозяйка из среднего класса, которая сделала что-то плохое, что-то, что заставляет ее чувствовать себя ужасно и виноватой настолько, чтобы она убежала и спряталась.
Lidé cokoliv skrývající nikdy nepřitahují pozornost na sebe.
Люди, которые что-то скрывают, стараются не привлекать к себе внимание.
Ať uvolní vnitřní požitkáře skrývající se v dobrých lidech Eastwicku.
Да освободит он внутреннего гедониста, затаившегося в почтеннейших жителях Иствика.
Hadí dřevo skrývající čepel z pevné oceli.
Редкий африканский стрихнос скрывает клинок из высокопрочной стали.
Ale někteří říkají, že zlý král stále žije a nosí kovovou masku skrývající znetvořenou tvář.
Но кто-то считает, что злой король все еще жив и носит железную маску, скрывающую его недостающий клюв.
Váš klient. Skrývající se za právníkem. Divím se, proč?
Ваш клиент. прикрываясь адвокатом. заставляет меня задаться вопросом, почему.
Mámě by to zlomilo srdce, kdyby věděla, co se tu v sousedství děje. zloději, násilníci skrývající se za každým rohem.
Материнское сердце будет разбито, если она узнает, что в действительности происходит в окрестностях. воры, насильники, скрывающиеся за каждым углом.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Navíc se stalo to, že utkvělé úsilí nového kabinetu svádět všechno špatné na Menemovu vládu, se obrátilo proti němu samotnému: občané v tom viděli pouhý pláštík skrývající neschopnost nové vlády.
Более того, попытки Президента свалить всю вину на администрацию Менема сработали как бумеранг: люди относятся к этому как к дымовой завесе, скрывающей недостатки текущего правления.
Možná hledáte...
skrývat se |
skrývaný |
skrývat |
skrývám se |
skrývání |
skrývám |
skrýt se |
skrýti |
skrýše |
skrýt |
skrýš |
skroutit se
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.