skrývající čeština

Příklady skrývající anglicky v příkladech

Jak přeložit skrývající do angličtiny?

Jednoduché věty

Její smích byla lež, skrývající její smutek.
Her laugh was a lie that concealed her sorrow.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Ale je zde ošklivá sova, uhnízděná v ruinách, skrývající pod svou róbou zbraň.
And here is the skulking owl who nests in the ruins with a gun under his robe: Jean de Mauprat! Second in command of the bandits.
Je to Satan skrývající se za kříž!
He's Satan hiding behind the cross!
Muž skrývající se v neřízené lodi zabil člena pobřežní stráže.
Man hiding on his boat- which was adrift- killed a member of the Coast Guard.
Vyhladovělé děti bez rodičů, skrývající se na půdách.
Children with swollen bellies wait hidden in ditches.
Využiji tyto slabiny proti Optimu Primovi. A potom, přesvědčím Dinoboty, aby nám pomohli získat neomezenou energii skrývající se uvnitř toho obrovského meteoritu.
I will use those weaknesses to turn them against Optimus Prime, and then force the Dinobots to help us obtain the limitless energies, seething within that giant meteorite.
Věčně se skrývající před H-Ks.
Hiding from the H-Ks.
Všichni skrývající se obyvatelé, prosím o urychlený kontakt.
It requires all citizens to submit anonymous.
Skrývající se, šťastný.
Hiding, happy.
Já a mí kamarádí jsme hltali každý slovo Biffa Baxtera. a když říkal, aby sme měli oči na stopkách. a hledali letadla a ponorky skrývající se na pobřeží. Naši rodiče se tomu smáli, ale my to brali vážně.
My friends and I hung on Biff Baxter's every word. and when he said to keep a sharp eye out. for enemy planes and submarines lurking off the coast. our parents laughed, but we took it seriously.
Uvědomuji si, že je to porno, yeah, přesně to co známe a milujeme, ale jsou tu modré puntíky skrývající všechen dobrý matroš!
I realise it's porno yeah just what we know and love, but there's blue dots covering all the good shit!
Dick Solomon je jen fasáda. Skrývající chvějící se fialovou želatinu.
Dick Solomon is just a facade, hiding a quivering purple tube.
Když jsme se já a Marcus venku dívali po Prvních letěli jsme okolo Vorlonské flotily skrývající se v hyperprostoru.
When Marcus and I were out looking for the First Ones we came across a Vorlon fleet hiding in hyperspace.
Chytře skrývající své pochybné výzkumy lupiči vyplenili Údolí králů.
Cleverly hiding their devious enterprises robbers scoured the Valley of the Kings.
Další část ukáže jak se americká vláda, jako následek války, stala přesvědčena o tom, že existují ukryté nebezpečné síly skrývající se ve všech lidských bytostech.
Next week's program will show how the American government, as a result of the war became convinced there were savage dangerous forces hidden inside all human beings.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Navíc se stalo to, že utkvělé úsilí nového kabinetu svádět všechno špatné na Menemovu vládu, se obrátilo proti němu samotnému: občané v tom viděli pouhý pláštík skrývající neschopnost nové vlády.
Moreover, persistent effort to blame everything bad in Argentina on Menem's administration boomeranged: people viewed it as a smokescreen for a lack of leadership.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...