skrýš čeština

Překlad skrýš rusky

Jak se rusky řekne skrýš?

тайник укрытие сокровище клад запасать запас

Doporučujeme

Jak přeložit skrýš do ruštiny?

Tabard má skrýš. Fakt?

Табар спрячется это ведь так?

A nemůžu si ani najít jinou skrýš.

Полиция этого только и ждет.

Běž, běž utíkej. hledej skrýš, běž!

Иди, иди, беги! Беги, спрячься!

Ta nejlepší skrýš pro auto s hledanou poznávací značkou.

А что, если здесь и спрятать машину, которую разыскивает финансовая компания.

Rychle, Smee, musíme jít, obklíčit Petrovu skrýš.

Пойдем, Сми. Быстрее. Надо окружить его дом.

Ideální skrýš.

Я там прячу опиум - это идеальный тайник.

Respektuji naši úmluvu. - Kde je skrýš?

Я буду следовать нашим договоренностям.

Já si tu zatím najdu nějakou skrýš.

Тогда она должна искать тебя.

Ale objevili naši skrýš.

Они видели нас и знают, где мы.

Chvilku mě nechala samotného a já hned našel skrýš a upíjel.

А я что делал - как только она отворачивалась, я залезал наверх и пил его прямо из бутылки.

Je to nějaká skrýš.

Да. Это тайник.

A nevěděl, že tady máme s tatínkem skrýš.

И не знал, что здесь у нас с папой тайник.

Nemohla by se najít lepší skrýš?

Разве нельзя найти убежище получше.

Ale já nechci skrýš. Jsem tu doma. A nikdo mě odsud nedostane.

Но я не ищу убежища, я здесь у себя дома, и никто меня отсюда не выгонит.

A stejně fungují také administrativní překážky, které obžalovaným skýtají snadnou skrýš a státu dovolují vyvléci se z odpovědnosti.

Но также действуют и бюрократические механизмы, предоставляющие прикрытие подсудимым и позволяющие государству уйти от ответственности.

Doporučujeme