soudcovský čeština
Překlad soudcovský rusky
Jak se rusky řekne soudcovský?
soudcovský čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady soudcovský rusky v příkladech
Jak přeložit soudcovský do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Jen jsem svému koncipientovi vysvětlovala, co je soudcovský sendvič.
Я просто говорила своему стажеру о судебном сандвиче.
Vrchní soudce prý podpoří můj soudcovský úřad, jen pokud zaujmu jasné stanovisko.
Верховный судья поддержит мое судейское назначение, только если я сделаю четкое заявление.
Takže ten soudcovský úřad docela zabolel.
Это судейство тяжелый удар для меня. Тоже хочешь судейство?
Tvůj soudcovský úřad je jí trnem v oku.
Она завидует, что ты станешь судьей.
To je vrchol, starému člověku bude rozkazovat nějaký nafoukaný soudcovský panák, aby prodal svůj dům!
Это позор, что человеку, которому уже за 70, какой-то надутый хрен в парике - судья приказывает продать дом.
Nemá to soudcovský kladívko!
У него нет даже этого маленького судейского молотка!
Soudcovský úřad tě drží jako rukojmí. - měsíce i roky.
Назначение судей может длиться. месяцы, годы.
Přece nechceš nechat toho soudcovský manažera čekat.
Не хочу, чтобы Судейский Управляющий Парнишка заждался.
To je soudcovský talár.
Это судейская мантия.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Soudcovský sbor v současné době není schopen odsoudit drobnou krádež, natožpak aby dokázal zajistit lidská práva.
В настоящее время судебная власть не способна даже рассматривать дела о мелком воровстве, как же тогда она может обеспечить соблюдение прав человека.
Statisíce obyčejných lidí požadovaly vládu zákona a svrchovanost ústavy, což osmělilo soudcovský stav a změnilo politickou dynamiku země.
Сотни тысяч обычных людей потребовали соблюдения принципа верховенства закона и главенства Конституции, придав смелости судебной системе и изменив политическую динамику страны.
Povzbuzený soudcovský stav poté pokračoval ve výnosech příčících se vládním rozhodnutím, čímž uváděl vládu - a zejména její zpravodajské služby - do rozpaků.
Затем воодушевлённая судебная власть стала и дальше выносить решения против правительственных действий, приведя правительство в замешательство - в особенности, его разведывательные органы.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Možná hledáte...
soudcovat |
soudce |
Soudců |
soudní vykonavatel |
soudělný |
soudím se |
soudit se |
soudržný |
soudkyně |
soudnictví |
soudnost |
soudržnost