soudkyně čeština
Příklady soudkyně rusky v příkladech
Jak přeložit soudkyně do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Soudkyně?
Судья? Моя жена!
Co tam postáváte, soudkyně Hersheyová?
Чем вы там занимались, судья Херши?
Soudkyně Hersheyová, na rohu Burns a Allen, jízda pod vlivem alkoholu, potřebuji posily.
Судья Херши. Нахожусь на улице Бернс и Аллен. Уровень Д.
Na příjmu, soudkyně McGruderová.
Слышу, судья МакГрегор.
Ano, soudkyně McGruderová.
Да, судья МакГрегор.
Respektujte rozhodnutí, soudkyně Hersheyová!
Вам придётся довольствоваться решением судей, судья Херши!
Vaše oprávní bylo zrušeno, soudkyně Hersheyová.
Ваши полномочия более недействительны, судья Херши.
Né kurva, ale soudkyně!
Судья, дрянь.
Zasedá soud Bickel County, předsedá mu ctihodná soudkyně Ester Newberg.
Заседание суда округа Бикель ведёт судья Эстер Ньюберг.
Soud hrabství Bickel, předsedající soudkyně Ester Newberg nařizuje nyní přestávku.
Заседание суда округа Бикель ведёт судья Эстер Ньюберг объявляется перерыв.
Dobrý den, paní soudkyně.
Здравствуйте, судья.
Ona je soudkyně, Ally.
Она судья, Элли.
Soudkyně Conová?
Судья Кон.
Nestačí, že jsem právnička nebo soudkyně nebo co, a že mě napsali jako další svobodnou, vyprahlou ženu, která zvlhne vždycky, když ji někdo pozve na večeři.
Дело даже не в том, что я юрист, судья или кто-то там ещё. Меня изобразили голодной одинокой женщиной,...у которой становится мокро в трусах, стоит кому-то пригласить её в ресторан.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Soudkyně přitom navzdory povýšení i nadále předsedala soudu v jiném případu projednávaném ve stejné budově.
Более того, несмотря на повышение, судья продолжала председательствовать еще на одном судебном процессе в том же здании.
Jako bývalá soudkyně ICTY mohu dosvědčit nepostradatelnost úlohy, již žalobci nevyhnutelně sehrávají.
Как бывший судья МТБЮ, я могу подтвердить важную роль, которую неизбежно играют обвинители.
Možná hledáte...
soudní síň |
soudělný |
soudržný |
soudnost |
soudní zákaz |
Soudců |
soudit |
soudit se |
souditi |
soudnictví |
soudcovský |
soudím se
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.