soudkyně čeština

Překlad soudkyně italsky

Jak se italsky řekne soudkyně?

giudice

Jak přeložit soudkyně do italštiny?

Soudkyně z Dallasu. mu hlasem třesoucim se dojetim předřikávala zněni přisahy.

Con la voce tremante per l'emozione, una giudice di Dallas lo ha fatto giurare solennemente.

Soudkyně to nějak neunesla a poslala mě šupem sem.

Ho mancato di rispetto al giudice. Così quel parruccone mi ha spedito dritto in riformatorio.

Zasedá soud státu Kalifornie. Předsedá soudkyně Lundstromová.

Il tribunale della California è ora in seduta sotto la presidenza del giudice Lundstrom.

Já jsem Jill Dunbarová. Soudkyně.

Sono Jill Dunbar.

Debbie, tohle je paní soudkyně.

Ciao, Debbie. Debbie, questo è il giudice.

Soudkyně Dunbarová?

Giudice Dunbar?

Povstaňte, přichází Její ctihodnost soudkyně Louise R. Reynoldsová.

In piedi, entra il giudice Louise R. Reynolds.

Soudkyně Tateová. Kendall Construcition.

Giudice Tate, impresa Kendall.

Co tam postáváte, soudkyně Hersheyová?

Cosa fate quaggiù, giudice hershey?

Soudkyně Hersheyová, na rohu Burns a Allen, jízda pod vlivem alkoholu, potřebuji posily.

Giudice hershey, livello d. Autista ubriaco, forse necessita assistenza.

Respektujte rozhodnutí, soudkyně Hersheyová!

Lei osserverà la decisione della corte, giudice hershey.

Kurva, ale soudkyně!

Giudice puttana!

Dobrý den, paní soudkyně.

Buongiorno, giudice. - Buongiorno, avvocato.

Když vinu neuznáte, soudkyně se dvěma přísedícími z řad veřejnosti budou pohoršeni vaším zatvrzelým postojem.

Se si dichiara non innocente il giudice e i due membri del pubblico che l'affiancano saranno offesi dalla sua irriducibilità.