spojovaný čeština
Příklady spojovaný rusky v příkladech
Jak přeložit spojovaný do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Kvůli drbům, že byl spojovaný se smrtí vašeho otce, Doma Issigriho.
Он был связан со смертью вашего отца, Дома Иссигри.
Jde o léčivý symbol obvykle spojovaný se severoamerickými šamany.
Это символ лечения обычно связываемый с северо-американскими шаманами.
Nechci být spojovaný s jeho skupinou!
Я отказываюсь общаться с его сторонниками!
Navíc byl spojovaný jen s vraždami prostitutek. Žádné rituály.
И Бодри был ранее замешан лишь в деле об убийстве проститутки в котором не было ничего ритуального.
Kim je pozitivní na gen - spojovaný s poruchou glykoproteinů?
У Ким положительный результат на ген, связанный с паталогией фибриллы?
Kdybych s tím byl spojovaný, byla by to pro publicitu noční můra.
Хуже, чем тот черный пиар, который мы можем получить, и придумать невозможно.
Paranoia je první známka toxoplasmy gondii, parazit spojovaný s nemocemi šílených majitelek koček.
Паранойя - первый признак токсоплазм, паразитов, связанных с болезнью сумасшедших кошатниц.
No, má agentka si, zdá se, myslí, že bych pak měl větší šanci psát o něčem, co není o Upper East Side, když teď nebudu v novinách tolik spojovaný s tebou.
Мой агент полагает, что у меня будет больше шансов написать о чем-нибудь помимо Верхнего Ист-Сайда, если сейчас я не буду так тесно связан с тобой в прессе.
Spojovaný s 6 velkými krádežemi uměleckých předmětů v posledních 4 letech. 8x zatčen, ale nikdy neusvědčen.
Похитил 6 крупных предметов исскуства за последние 4 года. Восемь арестов, но ни одного приговора.
To je pohanský bůh spojovaný se satanismem a černou magií.
Это языческий бог, связанный с сатанизмом и черной магией.
Michel Foucault byl francouzský historik a filozof, spojovaný se strukturalistickým a post-strukturalistickým hnutím.
Мишель Фуко - французский историк и философ, принадлежавший направлению структуралистов и пост-структуралистов.
Byli bychom raději, kdyby Snappamatic nebyl spojovaný s vraždou.
Мы бы предпочли, чтобы бренд Снаппаматика не ассоциировался с убийством.
Nechvalně proslulý agent HYDRY. spojovaný s mnoha teroristickými útoky a vraždami politiků.
И агент Гидры, причастный ко множеству терактов и заказных убийств с политической подоплёкой.
Spojovaný s wesenskými gangy.
Входил в несколько банд Существ. Разыскивается за нападение и нарушение УДО.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.