spojovaný čeština
Příklady spojovaný italsky v příkladech
Jak přeložit spojovaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nádor? Růst mozkového nádoru bývá spojovaný s údajným projevením se parapsychologických schopností.
La crescita di tumori al cervello è stata associata a poteri psichici.
Nejběžnějším příznakem zánětu pochvy je abnormální výtok, často spojovaný s. na mikroorganismy.
Un sintomo della vaginite è senz'altro una secrezione vaginale anomala. probabilmente è una reazione allergica agli acari.
Jde o léčivý symbol obvykle spojovaný se severoamerickými šamany.
È un simbolo di guarigione solitamente associato agli sciamani del Nord America.
Elliot Cole chtěl být ten slavný, kdo bude spojovaný s Cole Center.
Elliot cole voleva essere l'unico pezzo grosso.
Navíc byl spojovaný jen s vraždami prostitutek.
E Beaudry ha a che fare con l'omicidio di una prostituta.
Kim je pozitivní na gen - spojovaný s poruchou glykoproteinů?
Kim e' risultata positiva al gene associato all'anomalia della fibrillina?
No, má agentka si, zdá se, myslí, že bych pak měl větší šanci psát o něčem, co není o Upper East Side, když teď nebudu v novinách tolik spojovaný s tebou.
Beh, la mia agente pensa che avrei maggiore possibilita' di poter. scrivere qualcosa non riguardante l'Upper East Side. se il mio nome non sara' legato al tuo sulla stampa. per il momento.
Já. já jsem. jsem velice pyšný, že jsem spojovaný s takovým krásným příkladem amerického podnikavého ducha.
Io. sono davvero orgoglioso di essere legato ad un. cosi' bell'esempio di spirito imprenditoriale americano.
To je pohanský bůh spojovaný se satanismem a černou magií.
Si tratta di un dio pagano legato al satanismo e alla magia nera.
A pokud se moje jméno, a ne to skutečné, ale Huck, moje jméno, alias spojovaný s tímhle životem v Popeová a společníci, objeví na seznamu, je čas zmizet.
Se il mio nome. e non il mio vero nome, ma Huck, l'alias che si collega alla Pope and Associates. Se il mio nome e' su quella lista, e' il momento di sparire.
Zatímco Yang je rychlý, pevný a spojovaný s.
Università di Internet Lo yang, al contrario, è velocità, durezza e.
Michel Foucault byl francouzský historik a filozof, spojovaný se strukturalistickým a post-strukturalistickým hnutím.
Michel Foucault era uno storico e filosofo francese associato ai. movimenti. strutturalisti e post-strutturalisti.
Byli bychom raději, kdyby Snappamatic nebyl spojovaný s vraždou.
Preferiremmo che il brand di Snappamatic non sia associato con un omicida.
Běžný středověký výjev. Spojovaný s černou smrtí.
Un'immagine comune nel Medioevo. associata alla peste nera.