tlumočení čeština
Překlad tlumočení rusky
Jak se rusky řekne tlumočení?
DoporučujemePatnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady tlumočení rusky v příkladech
Jak přeložit tlumočení do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Já dělám tlumočení.
Я перевожу.
Všecko to tlumočení kvůli mně vám ten čas zkrátí na polovinu.
Все эти объяснения для меня отнимают у вас половину времени.
I kvůli tomu tlumočení, si myslíš že děláš něco špatného.
Даже делая маленький перевод для нас, ты чувствуешь, будто совершаешь что-то плохое.
Vyložení nějakých věcí. Možná nějaké tlumočení.
Может и кое-что перевезти.
Tlumočení prosím!
Мы не слышим!
Tlumočení prosím!
Пожалуйста, найдите нам переводчика!
Dokud mě nesundají z černé listiny a neseženu nějaké tlumočení.
Пока меня не вычеркнут из чёрных списков и я не смогу побольше переводить.
Tlumočení Boží vůle se mi začíná protivit.
Я устал от разного толкования божьей воли.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zástupci mohou požadovat tlumočení do svého domovského jazyka, avšak je pravděpodobné, že bude brzy přijat limit rozpočtu jednotlivých zemí na překlady.
Представители могут потребовать перевода на свой родной язык, но скорее всего, скоро будет принято предложение ограничить бюджет каждой страны на перевод.