trefovat čeština

Překlad trefovat rusky

Jak se rusky řekne trefovat?

trefovat čeština » ruština

попадать
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady trefovat rusky v příkladech

Jak přeložit trefovat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Přestaň se do mě trefovat.
Он сказал, что вы только партнеры по съему квартиры.
Snaž se trefovat do ženských rukou!
Старайся бить по рукам женщин.
Je to jen zábavný. Jen jsem se nechtěla do tebe trefovat kvůli tomu chlapovi.
Никогда бы не подумала, что ты такой.
Měl by jít na nějaké ty městské testy, a možná by mohl být policajtem nebo tak -- ne že by se uměl trefovat z pistole.
Он мог бы сдать экзамен, и стать полицейским или что-нибудь в этом роде, но без оружия, он даже стрелять прямо не умеет.
Koše trefovat neumím.
Ну, я не умею играть в баскетбол.
Já se do něj nechci trefovat.
Я не хочу, бить мяч.
Jak se může tak trefovat?
Как мне это удается?
Pokud se chceš zlepšit v tom boji proti zločinu, musíš přestat padat ze střech, trefovat požární schodiště.
Если ты хочешь стать лучше в борьбе с преступностью, мы должны защитить тебя от аварийных посадок на крыши. Правда?
Přestaň se do mě trefovat a pomoz mi hledat, prosím.
Не трахай мне мозги и помоги поискать, пожалуйста.
Budou tady lidé, kteří budou trefovat druhé počítači.
Люди будут приходить и кидаться компьютерами.
Řeknu ti. jak ten kluk začal trefovat ty středy terčů, úplně mě omývalo.
Что ж, признаюсь: когда тот пацан стал бить прямо в яблочко, я начал потеть. фух.
Musíš je trefovat víc, ne tvrději.
Ты должен бить метко, а не сильнее.
Musím tám být ve tři kvůli tréninku, kdy se do mě budou trefovat.
Я должен быть там в 3:00 чтобы попрактиковаться бить мяч.
Útok, útok a trefovat ho, dokud ti nedá znamení, že se vzdává.
Бить его, пока он, сука, ладошкой под ногами стучать не будет.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »