trefovat čeština

Příklady trefovat italsky v příkladech

Jak přeložit trefovat do italštiny?

Stačí, když zůstanu zdravej a budu se trefovat do koše.

Non devo far altro che rimanere in salute e continuare a buttare la palla a canestro.

Nebudu se zkoušet trefovat do stodoly, jen do chlapa.

Non devo mica colpire un fienile, bensì un uomo.

Je to jako trefovat se do mrtvýho.

È come sparare ai pesci in un barile.

Stačí se trefovat nízko a nalevo od něj.

Tieni la palla bassa e mira a sinistra.

Snaž se trefovat do ženských rukou!

Cerca di colpire le mani delle signore.

Třeba se trefovat do veverek. Nebo házet nožem.

Buttate le nocciole agli scoiattoli...o intagliate un bastoncino.

Teď sice vím, kam se trefovat, ale nemám tu ten stíněný zdroj.

Bene, sappiamo dove lanciarlo, ma non ho una fonte di energia.

Pak tu byl jeden, co chtěl připoutat ke sporáku a trefovat rajčaty. Tak jsem to dělala.

Poi ce n'era uno a cui piaceva farsi legare alla macchina del gas mentre i fornelli erano al massimo e dovevo tirargli addosso dei pomodori.

Zkus se barvou trefovat na plátno.

La vernice va sulla tela.

Jen jsem sem přišel se trochu podívat, a ona začala trefovat a řvát na mě.

Io ero venuto a dare un'occhiata. Lei mi ha tirato roba, ha gridato.

Jen jsem se nechtěla do tebe trefovat kvůli tomu chlapovi.

E' solo divertente.

A teď se budeme trefovat do kyblíku na led.

Dobbiamo farle andare tutte nel cestello del ghiaccio.

Já se do něj nechci trefovat.

Non voglio colpire la palla.

Musíš se plechovkou coly trefovat do obřích úst.

Devi lanciare una piccola lattina di cola in una bocca gigante.