trnitý čeština

Překlad trnitý rusky

Jak se rusky řekne trnitý?

trnitý čeština » ruština

тернистый колючий иглистый
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady trnitý rusky v příkladech

Jak přeložit trnitý do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Trnitý Sáhí přinesl špatné zprávy.
Ммм. Колючий Сахи принес дурную весть.
Tohle to bývá alijašský rak trnitý.
Точно. Это должен сделать королевский краб из Аляски.
Krab trnitý, když bych měl hádat.
Мечехвост, если я не ошибаюсь.
Samozřejmě, byl to trnitý začátek, ale celkem dost jsme se sblížily a já si říkala, že když z ní oficiálně udělám hlavní družičku, tak to bude hezký způsob, jak jí ukázat, že teď patří do rodiny.
Конечно, мы сначала плохо ладили, но сейчас действительно сблизились, и я подумала, что сделав её подружкой невесты, я дам понять ей, что теперь она - часть семьи.
Vím, že náš začátek byl trnitý.
Я знаю, что мы не поладили с самого начала.
Trnitý les je jako poušť.
Заросли колючек как пустыня.
Konec týhle trnitý cesty máme na dohled, a on se pořád bojí, že se naše spojenectví rozpadne dřív, než ho dosáhneme.
Цель этого плавания уже брезжит вдали. А он всё боится, что союз развалится, прежде чем мы её достигнем.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nízké ceny za výkonné umění však trnitý problém přístupnosti pro mladé nevyřeší.
Но низкие цены на билеты сегодня не решают сложную проблему доступа для молодых людей.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...