trnitý čeština
Překlad trnitý francouzsky
Jak se francouzsky řekne trnitý?
trnitý čeština » francouzština
Příklady trnitý francouzsky v příkladech
Jak přeložit trnitý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Barnettovo tělo přistálo na drátech, které byly husté jako trnitý keř.
Le corps de Barnett a atterri sur ce fil aussi épais que des ronces.
A tahle Specsy. Je jako kaktus. trnitý.
Elle est comme le cactus. épineuse.
Tohle to bývá alijašský rak trnitý.
C'est un crabe géant d'Alaska qui doit faire ça.
Po trnitý cestě.
Une route accidentée.
Krab trnitý, když bych měl hádat.
La limule, si je dois faire une hypothèse.
Je to trnitý.
Ahh. Il est épineuse.
Samozřejmě, byl to trnitý začátek, ale celkem dost jsme se sblížily a já si říkala, že když z ní oficiálně udělám hlavní družičku, tak to bude hezký způsob, jak jí ukázat, že teď patří do rodiny.
C'est vrai, nous avons eu des débuts difficiles, mais nous nous sommes vraiment rapprochées, et je pensais que faire d'elle ma demoiselle d'honneur serait une bonne façon de lui montrer qu'elle fait partie de la famille désormais.
Trnitý les je jako poušť.
La forêt pleine d'épines est comme un désert.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nízké ceny za výkonné umění však trnitý problém přístupnosti pro mladé nevyřeší.
Mais des prix bas pour les arts du spectacle ne résolvent pas l'épineux problème de l'accès des jeunes.