usnutí čeština

Příklady usnutí rusky v příkladech

Jak přeložit usnutí do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Sedával jsem tam v polospánku, před sebou pivo a tmu. V usnutí mi bránila jen hudba z toho kina odvedle.

Я сидел там полусонный, с бокалом пива в руке и только музыка из соседнего кинотеатра не давала мне заснуть.

Nechcete něco na usnutí?

Хотите снотворное?

Za usnutí na stráži se trestá zastřelením.

Спящий часовой - хорошая мишень.

To je dobré na usnutí.

Да, это может нагнать сон!

Nechceš něco na usnutí?

Хочешь что-нибудь, что поможет уснуть?

Jako usnutí po sexu, co, lidi?

И почему не помог?

Ohledně toho triku na usnutí.

По поводу того трюка со сном.

Byly to vlastně jen slabé prášky na usnutí.

Это всего лишь снотворное, вообще-то.

Chceš něco na usnutí?

Тебе нужно что-нибудь для сна?

Víte, jaké to je, když od ranního probuzení do usnutí jen díky práškům dokážete myslet jen na nenávist?

Вы знаете, каково это, когда единственное, о чём ты можешь думать с минуты пробуждения утром и до того момента, когда наглотаешься снотворного вечером, это ненависть?

Hele, Morgane, víš, že elektronika vyzařuje modré světlo, narušující spánek, které ti v noci brání v usnutí?

Слушай, Морган, ты знаешь, что электронные приборы провоцируют нарушение сна, испуская ультрафиолетовые лучи, которые мешают засыпать ночью.

Myslel jsem, že třeba budete mít nějakou věc na usnutí, nebo třeba fén.

Я вот подумал, может у тебя здесь есть что-то вроде устройства или веера.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...