vídeňský čeština
Překlad vídeňský rusky
Jak se rusky řekne vídeňský?
vídeňský čeština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady vídeňský rusky v příkladech
Jak přeložit vídeňský do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako dva motýlci, kteří v letním vánku tančí vídeňský valčík.
Как бабочки, вальсирующие среди летнего бриза.
A za to vše vděčím mé drahé ženě. a dobrému doktorovi Livingstoneovi, a také holandskému ginu. a vzpomínkám, které vyvolává tento starý vídeňský valčík.
Я этим обязан моей преданной жене и доброму доктору Ливингстону. За голландский джин и воспоминания, пробуждаемые венским вальсом.
Hlupačko, dyť to je vídeňský řízek.
Глупая корова, это шницель.
Nevíš, že to je typický suchý vídeňský bramborový knedlík?
Ты что, не знаешь, что это - типичный сухой венский кнедпик?
Jemný vídeňský nok připravujeme v páře.
Цитирую: нежные венские клецки готовятся на пару.
A co tenhle vídeňský muž udělal. jmenoval se Grammer, že přiměl ženy sledovat filmy, některé byly horory, a všechny ty ženy měly vycpávky v podpaždí.
Что сделал один гражданин Вены по имени Граммер, он устроил много женских кинопросмотров, в том числе фильмов ужасов, и у всех женщин были прокладки для подмышек.
Francouzský dvůr není jako vídeňský.
Дворы Франции и Вены не похожи друг на друга.
Nebo vídeňský starosta?
Или даже мэром Вены?
S Momem jsem objevila nonšalanci, koncept silového nihilismu a alternativní vídeňský život.
Вместе с Момо, я постигала азы пофигизма. концепцию насильственного нигилизма. и субкультуры Вены.
Například Vídeňský, nebo kalsický valčík.
К примеру венский, или классический вальс.
Vede ji věhlasný vídeňský vědec, doktor Heinrich Baumschlager.
Возглавляемой знаменитым венским ученым, доктором Генрихом Баумшлагером.
Dokonalý malý vídeňský párek, ještě jenom přidat trochu hořčice.
Идеальная маленькая сосисочная собачка, тебе всего-то нужно немного горчички сверху.
Vaše prsty jsou jako kouzelný vídeňský párečky.
Твои пальцы как волшебные детские сосиски.
Marianiny tanečníky na parketě pro tradiční Vídeňský Valčík.
Мариану и ее спутников на танцпол для традиционного венского вальса.
Možná hledáte...
Vídeňský les |
Vídeňská pánev |
Vídeňský kongres |
Vídeňský kroužek |
Vídeňská univerzita |
Vídeňské Nové Město |
Vídeňské městské okresy |
Vídeňan |
Vídeň-city |
Vídeň |
vídat se |
vídávat
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.