výhledově čeština
Příklady výhledově rusky v příkladech
Jak přeložit výhledově do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Dobrý bezpečnostní systém by udělal stejnou věc a výhledově by tě vyšel i levněji než všechny ty příspěvky, co jsi darovala za všechny ty léta.
Хорошая охранная система сделала бы то же самое, и за долгое время обошлась бы дешевле, чем те вклады, которые ты оставила на блюде для пожертвований за все эти годы.
Teď nebo výhledově?
Сейчас или в обозримом будущем?
Jo, výhledově.
Да, когда-нибудь.
Ale výhledově.
Но со временем.
Poslyšte, tahle práce mi jde, tak mi věřte, když vám povídám, že jedině vy můžete těmhle lidem vysvětlit, že něco, co jim bude krátkodobě nepříjemné, jim výhledově naopak pomůže.
Послушайте. Я хорошо делаю свою работу. Так что поверьте, когда я говорю, что только вы поможете понять тем людям, что иногда приходится жертвовать малым, чтобы в перспективе все вышло хорошо.
Výhledově?
При случае.
Pravda je, že výhledově nám ublíží všem.
Правда в том, что всем нам будет больно.
Takže ji výhledově budu potřebovat zpátky.
Так что верни её поскорее.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Prokazatelně jde o volbu ekonomické modernizace, konce politiky konfliktu a výhledově pozitivní politické změny.
Вероятно, это выбор в пользу экономической модернизации, прекращения политики конфликтов и положительных политических перемен в дальнейшем будущем.
Rovněž Raúl Castro je však starý muž, takže výhledově můžeme doufat, že se z trosek fidelismu nakonec vynoří nějaký Teng nebo ještě lépe Suárez.
Но Рауль Кастро также находится в преклонном возрасте, так что можно надеяться на перспективу того, что какой-нибудь Дэн или еще лучше Суарес в конце концов появится на обломках фиделизма.
Možná hledáte...
výhledový |
výhledy |
výhled |
výhlubeň |
výhradní prvek |
výhřevný |
výhřevnost |
výhřevna |
výhybkář |
výhrůžně |
výhodnost |
výhrůžný
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.