výhledově čeština

Příklady výhledově portugalsky v příkladech

Jak přeložit výhledově do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale výhledově.
Mas, a longo prazo.
Výhledově ochlazení se zlepšenou viditelností.
Haverá uma tendência de arrefecimento com melhor visibilidade.
Vlastně si myslím, že to šetří peníze, výhledově.
Na verdade, acho que me poupa dinheiro, a longo prazo.
To je čistě výhledově, ta škola.
Mas não estou planejando sair ainda.
Výhledově týdny, nebo dokonce měsíce? Ano, to je možné.
Bem, estamos falando de semanas, talvez meses?
Jo, výhledově.
Sim, um dia.
Ne hned teď. Ale výhledově.
Não para já, mas um dia.
Poslyšte, tahle práce mi jde, tak mi věřte, když vám povídám, že jedině vy můžete těmhle lidem vysvětlit, že něco, co jim bude krátkodobě nepříjemné, jim výhledově naopak pomůže.
Olha. Sou boa no que faço. Acredita quando digo que só tu podes ajudá-los a perceber que aquilo que os prejudica a curto prazo vai ajudá-los a longo prazo.
Výhledově?
Eventualmente.
Pravda je, že výhledově nám ublíží všem.
A verdade é que, eventualmente, todos nos vamos magoar.
Mohu požádat o odklad vašeho opětovného nasazení do akce a výhledově o propuštění z armády.
E posso fazer o pedido de adiamento do teu reposicionamento e marcar uma audiência de dispensa honrosa.
Takže ji výhledově budu potřebovat zpátky.
Vou precisar que a devolvas.

Možná hledáte...