výhružně čeština
Příklady výhružně portugalsky v příkladech
Jak přeložit výhružně do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zní to výhružně.
O teu tom de voz tornou-se hostil.
Netvářil se výhružně.
Não era de sobrolho carregado. Era mais um sorriso pretensioso.
Počasí vepředu vypadá trochu výhružně.
O tempo está um tanto ameaçador.
Její osobní strážce na mě celou dobu výhružně sledoval.
O guarda-costas passou a noite a fazer-me olhares ameaçadores.
Pořád jen prachy. To zní výhružně.
Mas que tom ameaçador!
Whoa, to znělo trochu výhružně když jsem při tom držela zbraň že jo?
Isto soou um bocado assustador comigo a segurar na arma, não foi?
To zní výhružně.
Soa a ameaça. - Soa?
Tvař se výhružně.
Faz-te feroz.
No, půl tuctu policajtů tvrdí že s ní Schaefer výhružně gestikuloval.
Bem, há meia dúzia de polícias que diz que o Schaefer estava a fazer gestos ameaçadores com ela.
Nekoukej tak výhružně.
Tom, isso foi muito agressivo.
Možná to znělo trochu výhružně.
Posso ter soado ameaçador.
To zní výhružně.
Pareces sentir-te ameaçada.
Ty letáčky vyznívají dost výhružně, s těmi řečmi o pomstě.
O tom dos folhetos é bastante ameaçador, quando fala de vingança.
A sedí naproti mě s rukami takhle zkříženými, zírá na mě. výhružně.
E senta-se à minha frente do outro lado do balcão, com os braços cruzados desta forma. a olhar para mim. de forma ameaçadora.