výhružně čeština

Překlad výhružně italsky

Jak se italsky řekne výhružně?

výhružně čeština » italština

minacciosamente minacciante

Příklady výhružně italsky v příkladech

Jak přeložit výhružně do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ano? To zní výhružně.
Si comincia male.
Zní to výhružně.
Perché sei così ostile?
Podle všeho ses choval výhružně a urážlivě.
Ti saresti comportato in modo minaccioso e offensivo.
Její osobní strážce na mě celou dobu výhružně sledoval.
La guardia del corpo continuava a fissarmi minacciosamente. Certo.
Zní to výhružně.
È un po' tetro.
To zní výhružně.
Ha un suono minaccioso.
Netvářil se výhružně.
Non era corrucciato, era più compiaciuto.
Whoa, to znělo trochu výhružně když jsem při tom držela zbraň že jo?
Whoa, suonava pauroso con la pistola in mano, vero?
To zní výhružně.
Sembra una minaccia. - Lei dice?
Tvař se výhružně.
Fai il cattivo.
Nevypadá výhružně.
Non e' minacciosa.
Výhružně.
Mortale.
Možná to znělo trochu výhružně.
Ho alzato la voce. - Potrei essergli sembrato minaccioso.
Zeptal se výhružně.
Disse con fare minaccioso.

Možná hledáte...