výhružně čeština
Překlad výhružně francouzsky
Jak se francouzsky řekne výhružně?
Příklady výhružně francouzsky v příkladech
Jak přeložit výhružně do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
To zní výhružně.
Ça semble menaçant.
Zní to výhružně.
Vous semblez hostile.
Podle všeho ses choval výhružně a urážlivě.
Tu aurais été menaçant.
Její osobní strážce na mě celou dobu výhružně sledoval.
Je me sentais menacé par son garde du corps. Evidemment.
Víc výhružně.
Pas assez convaincant.
Zní to výhružně.
Un peu sinistre.
To zní výhružně.
Voilà qui semble menaçant.
Netvářil se výhružně.
C'était pas un air renfrogné. Plutôt un sourire en coin.
Mohl bych tě potrestat za drzost vůči mně. Říct, že ses na mě výhružně díval.
Je pourrais porter plainte pour insolence à un adjoint, et pour regard menaçant.
Jeho otec nemluvil, jen tam tak výhružně stál.
Le père n'a pas parlé, il se tenait juste là, menaçant.
Whoa, to znělo trochu výhružně když jsem při tom držela zbraň že jo?
Whoa, ça a l'air effrayant quand je tiens un pistolet, n'est-ce pas?
To zní výhružně.
Cela sonne comme une menace. - Ah oui?
Tvař se výhružně.
Aie I'air effrayant.
No, půl tuctu policajtů tvrdí že s ní Schaefer výhružně gestikuloval. No, tak lžou.
Éh bien, ils mentent.