výhružný čeština

Příklady výhružný francouzsky v příkladech

Jak přeložit výhružný do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

V korespondenci slečny Carlotty se objevil další výhružný dopis.
Une nouvelle lettre bordée de deuil arriva à destination de Mlle Carlotta.
Nedostala jste výhružný dopis?
Vous n'avez pas reçu des menaces? - Moi?
Nelíbí se mi ten výhružný tón.
Je n'aime pas du tout la menace.
Má výhružný tón, ale je to fakt.
Son ton est menaçant, mais il a raison.
To nevypadá na výhružný telefonát.
Pour moi, ce n'est pas un appel menaçant.
Měli jsme výhružný telefon.
On a une alerte à la bombe.
To by jako malý výhružný rozhovor stačilo.
Assez de ton blabla.
Žádný výhružný.
Pas des lettres de menaces.
Výhružný dopis. Tenhle už neposlal.
D'autres lettres de menaces.
Pravděpodobně výhružný telefonát.
Probablement une menace téléphonée.
Je to stejné jako ten výhružný dopis před třemi lety. Léčba pomocí nanobotů byla tehdy jen teoretický návrh.
Comme c'était écrit dans le mail de chantage d'il y a 3 ans, le traitement par micromachines n'était qu'une idée en l'air à l'époque.
Našly jsme mezi jejími věcmi výhružný dopis.
Les filles et moi on a trouvé une lettre de menace dans ses affaires.
Nehledě na to, že jeho výhružný e-mail nám dává motiv. - Fajn.
Sans parler de ses menaces qui nous donnent un mobile.
Naštěstí pro nás, ten vzkaz na zrcadle a ten výhružný dopis mají autora uvedeného v databázi.
C'est bon pour nous, le message du miroir et la lettre de menace, sont faites de la même construction scripturale.

Možná hledáte...