výhrůžka čeština
Překlad výhrůžka rusky
Jak se rusky řekne výhrůžka?
DoporučujemePatnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady výhrůžka rusky v příkladech
Jak přeložit výhrůžka do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Přišlo mi to jako výhrůžka.
Выглядит угрожающе.
To je výhrůžka?
А Угроза?
CIA už mě varovala, takže má-li to být další výhrůžka.
Так что, если это еще одна угроза. Я не из Агентства, господин Гаррисон.
Kdyby to byla výhrůžka, jak řekl Hosty, nechali by si ho.
Она бы сильно укрепила их позиции против нас.
To není výhrůžka.
Это не угроза, а так, цифры.
To má být výhrůžka?
Ты мне угрожаешь?
Nebyla to výhrůžka. - Neklade odpor, tak vyslýchej.
Извините, но я не хотел вам угрожать.
To není výhrůžka, to je fakt. Zabiju tě.
Это не угроза, а факт.
To je výhrůžka, plukovníku?
Это угроза, полковник?
Jak vážná je ta výhrůžka?
Угроза серьёзная?
Výhrůžka?
Угрожает нам?
To má být výhrůžka?
Это некая угроза?
To zní jako výhrůžka, mladý muži.
Звучит как угроза, молодой человек.
V celku působivá výhrůžka.
Весьма неплохая угроза, надо заметить.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Obamova letní výhrůžka, že v Sýrii použije omezenou sílu, byla jen prázdnou rétorikou.
Сделанные Обамой прошлым летом угрозы об ограниченном военном вторжении в Сирию были простой риторикой.