výhrůžka čeština
Příklady výhrůžka bulharsky v příkladech
Jak přeložit výhrůžka do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Přišlo mi to jako výhrůžka.
Изглеждаше заплашително.
To není výhrůžka, to je varování. Ó!
Това не е заплаха, това е предупреждение.
To je Wolseyho výhrůžka, že budeš trpět, když Percy bude nadále vzdorovat.
Улси го е заплашил, че ще пострадаш ако продължава с предизвикателствата.
Je tady ta včerejší výhrůžka smrtí.
А заплахите срещу него?
Totiž, ne úplně otevřeně. Ale skrytá výhrůžka to byla.
Не беше толкова груб, но знам че се опитва да ме заплаши.
To není výhrůžka, ale varování.
Това не е заплаха, това е предупреждение.
To je výhrůžka? -Jo.
Заплаха?
To je výhrůžka?
Заплаха?
CIA už mě varovala, takže má-li to být další výhrůžka.
Вече бях предупреден от ЦРУ, ако това е друго предупреждение.
Kdyby to byla výhrůžka, jak řekl Hosty, nechali by si ho.
Ако е била заплаха, както твърди Хости, те са щели да я запазят.
To není výhrůžka, kapitáne, jen nepříjemná pravda.
Това не е заплаха, но неудобна истина.
To není výhrůžka, jenom prostá čísla.
Това не е заплаха, а проста аритметика.
Nebyla to výhrůžka.
Съжалявам. Не исках да прозвучи като заплаха.
To je prázdná výhrůžka, pane Kirkpatricku.
Празни заплахи, г-н Къркпатрик.