výklenek čeština

Překlad výklenek rusky

Jak se rusky řekne výklenek?

ниша раскоска притолока ни́ша альков

Doporučujeme

Jak přeložit výklenek do ruštiny?

A když opustíte vestibul, je tam jeden malý výklenek.

Да. - И там, где Вы выходите из фойе, будет небольшая ниша.

Objevily se jen okamžik předtím, než jste opustila výklenek.

Они появлялись только за секунду до того, как вы покидали альков.

Můj montážní výklenek.

У меня в сборочной.

Adaptovali jsme pro tebe jeden výklenek.

Мы адаптировали альков специально для тебя.

Takže zůstává jen jedna položka. Výklenek Sedmé z Devíti.

Осталась единственная вещь - альков Седьмой из Девяти.

Máme na palubě dekontaminační výklenek. Dokáže očistit až padesát pracovníků najednou.

У нас на борту есть камера дезактивации, которая может провести за раз очистку более, чем пятидесяти рабочих.

Můj výklenek funguje správně.

Мой альков функционирует удовлетворительно.

Výklenek 01 funguje v rámci normálních parametrů.

Альков 01 работает в пределах нормы.

Můj výklenek má zřejmě poruchu.

Мой альков неисправен.

Výklenek. Naprogramoval jsem ho aby odpojil moje nervové spoje.

Мой альков. я запрограммировал его отключить мои нервные переходы.

Ještě musím upravit váš výklenek, než se tam vrátíte.

Я хочу сделать несколько корректировок вашего алькова, прежде, чем вы вернётесь.

Možná je tu skrytý výklenek.

Может быть есть секретная ниша.

Skrytý výklenek uvnitř skryté komory?

Секретная ниша в секретной комнате?

Zaklel jeho výklenek tak, aby ho otevřel pouze tajný kód.

Он заколдовал нишу таким образом, что открыть ее можно только с помощью секретного кода.

Doporučujeme