výklenek čeština
Překlad výklenek spanělsky
Jak se spanělsky řekne výklenek?
Příklady výklenek spanělsky v příkladech
Jak přeložit výklenek do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
A když opustíte vestibul, je tam jeden malý výklenek.
Sí. - Y al dejar el vestíbulo, hay un pequeño nicho.
Výklenek, prosím.
El reservado, por favor.
Tady je nějaký výklenek, tady zůstanu potichu schovaný.
Ahí hay un nicho. Aquí oculto, quieto quieto estaré.
Z jedné strany hlavní brány je výklenek. Jestli se nám tam podaří dostat, mohli bychom se nepozorovaně dostat za zeď.
Hay una esquina cerca de la puerta, podremos escalar la pared sin ser vistos.
Je samý roh a výklenek.
Llena de recovecos y giros.
Jestli jsi mě slyšel, tenhle výklenek bude pevný jako skála. a to, co se blíží, nebude, co si myslím.
Si me has oído, este saliente quedará duro como una roca, y eso que viene hacia mí no será lo que creo que es.
Přes ten výklenek, přes Vás.
A través de ese hueco, a través de ti.
Jedná se o ten výklenek před jídelnou.
Es la hornacina del salón del desayuno.
Nebojte se, madam, je to dlouhý výklenek.
No se apure, señora, es el receso largo.
Objevily se jen okamžik předtím, než jste opustila výklenek.
Aparecieron segundos antes de que abandonaras la alcoba.
Můj montážní výklenek.
Mi bahía de ensamble.
Adaptovali jsme pro tebe jeden výklenek.
Hemos adaptado un nicho sólo para ti.
Máme na palubě dekontaminační výklenek.
Tenemos una bahía de descontaminación abordo.
Můj výklenek funguje správně.
Mi nicho funciona apropiadamente.