výstřel čeština

Překlad výstřel rusky

Jak se rusky řekne výstřel?

výstřel čeština » ruština

выстрел вы́стрел
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady výstřel rusky v příkladech

Jak přeložit výstřel do ruštiny?

Jednoduché věty

V kolik jsi slyšel výstřel?
Во сколько ты слышал выстрел?

Citáty z filmových titulků

Já ten výstřel nezpackám, ani to neucítíte.
Всё равно не промахнусь. Даже не почувствуете.
Nevím, je to jen výstřel naslepo.
Кто его знает? Так, выстрел навскидку.
Z ničeho nic padne výstřel. Všichni mu jsou na ruku a proti nám.
У Пепе там только друзья, а у нас одни враги.
Slyšela jsem výstřel.
Что, мэм? Я слышала выстрел.
Po několika minutách zazněl výstřel!
Несколько минут спустя - выстрел.
Výstřel!
Выстрел.
Docela dobrý výstřel - přes rameno.
Лучше. Я так и думала.
I výstřel z revolveru je provrtá.
Две три петарды туда и.
Slyšeli jsme výstřel a seběhli dolů.
Мы услышали выстрел и бросились вниз.
Kdybysme neslyšeli výstřel a nezavolali rychle doktora.
Если бы не выстрел, и если бы мы бы не успели вызвать доктора.
Elektrodový výstřel s dlouhým doletem do. žlázy právě zemřelého.
Дистанционное электродное проникающее воздействие на радужную оболочку недавно умерших. Вы уже применили этот метод на практике?
Auto nestálo těsně u domu a výstřel je tichý.
Стёкла ты подняла, машина стояла далеко, звук от выстрела был почти неслышным.
Tys měla dojem, že v tom tichu bys výstřel slyšela.
Очевидно, ты не подумала об этом. Тебе казалось, что тогда в предместье всё было тихо, ты не помнила одиночного звука.
Výstřel jsi tedy neslyšela?
Постарайся вспомнить, не было ли выстрела во время прохождения поезда.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Byli to tak vlastně rolníci, kdo vypálili první výstřel reformní kampaně, která Čínu přeměnila v zemi, jakou známe dnes.
Действительно, это крестьянство сделало первый выстрел в кампании реформ, которые с тех пор за несколько десятилетий изменили Китай.
Je to nejjednodušší a pravděpodobně i nejúčinnější způsob, jak přinutit Rusko, aby se podrobilo mezinárodním normám - a nemusel by přitom padnout jediný výstřel.
Действительно, это наиболее простой и, вероятно, самый эффективный способ заставить Россию соблюдать международные нормы - и никому не придется стрелять.
Čína nepřiznala ani jedinou oběť na životě mezi tibetskými protestujícími a tvrdila, že bezpečnostní síly zachovaly zdrženlivost, ba dokonce že nevypálily ani jediný výstřel.
Китай не признавался ни в одном случае смерти среди протестующих тибетцев, утверждая, что его силы безопасности проявляли сдержанность и даже не совершили ни единственного выстрела.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »