výstřel čeština
Překlad výstřel italsky
Jak se italsky řekne výstřel?
Příklady výstřel italsky v příkladech
Jak přeložit výstřel do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Náhle bylo slyšel prasknutí, skoro jako výstřel z pistole.
D'improvviso ci fu uno schiocco, quasi come il colpo di una piccola pistola.
Já ten výstřel nezpackám, ani to neucítíte.
Non voglio sprecare questo colpo. Non lo sentirete neanche.
No, tohle je můj poslední výstřel.
Questa è la mia ultima occasione.
V tenhle moment váš výstřel nikdo neuslyší.
In questo punto preciso, nessuno sentirà lo sparo.
Jsme rádi, že vám můžeme oznámit..., že výstřel pouze způsobil zranění pana Ropy...a on byl způsobilý k tomu, aby se vrátil se domů.
Attentato? Siamo felici di comunicarvi che il colpo ha ferito la spalla di mr Robam che è potuto tornare a casa.
Jen co uslyším výstřel, vytasím oba kolty a napumpuju do tebe olovo tak rychle, že budeš mrtev dřív, než ke mě doletí tvoje kulky.
Appena sento uno sparo. tiro fuori tutte e due le pistole e ti riempio di piombo.
Jako výstřel z pušky.
Come un colpo di carabina.
Stačí jeden výstřel a oni zpanikaří.
Se si spara anche un solo colpo, sarà il panico.
Zazněl výstřel, a on se potácel ke dveřím.
Ho sentito un colpo e l'ho visto vacillare verso la porta.
Venku zazněl výstřel z brokovnice, někdo práskal.
Corrono fuori a colpi di fucile, e qualcuno gliel'aveva rubata.
Slyšela jsem výstřel.
Mi è parso di sentire uno sparo.
Cože? Když otevřela dveře, padl výstřel.
E mentre lei apriva, le hanno sparato.
Pak bylo chvíli ticho, a pak výstřel.
Poi ci fu un attimo di silenzio, e poi uno sparo.
Jen proto, že někde padl výstřel?
Solo perchè da qualche parte è caduto un colpo?