vybídnout čeština

Překlad vybídnout rusky

Jak se rusky řekne vybídnout?

vybídnout čeština » ruština

увещевать советовать предложить поднажать насесть нажать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vybídnout rusky v příkladech

Jak přeložit vybídnout do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Jakkoliv složitá tato volba může být, někteří z nás by měli vybídnout ke zdrženlivosti.

Однако это голосование может быть трудным, некоторым из нас следует быть сдержанными.

Musíte je povzbudit, vybídnout je, aby se k vám přidali, vyzvat je, aby byli tak skvělí, jací jsou.

Вам нужно вдохновить их, пригласить присоединиться к Вам, дать им возможность быть такими же великими как вы.

Chci vás k tomu vybídnout.

Я бы хотела поддержать вас в старте.

Ale máme pravomoc Vás vybídnout.

Но мы имеем право вынудить Вас.

Pak bych musel ke spolupráci vybídnout.

Тогда мне придется вынудить Вас сотрудничать.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Regulátoři by mohli vybídnout každou banku, aby prodala část svého toxického portfolia a extrapolovala hodnotu tohoto portfolia na základě sjednané prodejní ceny, případně by se mohli pokusit odhadnout hodnotu portfolia co nejlépe sami.

Регулятивные органы могут предложить каждому банку продать часть его токсичного портфеля и экстраполировать стоимость портфеля от цены, полученной при этой продаже. Или же они могут попытаться оценить стоимость портфеля насколько смогут самостоятельно.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...