vyhledávací čeština
Překlad vyhledávací rusky
Jak se rusky řekne vyhledávací?
vyhledávací čeština » ruština
Příklady vyhledávací rusky v příkladech
Jak přeložit vyhledávací do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Mají pořád lepší a lepší vyhledávací přístroje.
Они все более эффективнее нас обнаруживают.
Nejsou to ferengské výbušniny? Jsou to ferengské vyhledávací bomby, které reagují na feromony.
И ещё обычай требует проявлять уважение целуя мой скипетр.
Vyhledávací mód.
Режим поиска.
Vyhledávací program se spouští.
Запустить программу слежения.
Jsme vyhledávací a záchranný tým pro přiblblé sestřelené piloty. - a naše vlastní helikoptéra havarovala.
Мы - команда поиска сбитых пилотов, и наш вертолет сбивают.
Poslali vyhledávací tým na odchyt Faith.
Они послали группу захвата, схватить Фейт.
Mám vyhledávací signál.
Я поймал твой радиосигнал.
Chce to zadat vyhledávací parametry.
Программа запрашивает параметры поиска.
Pomůže nám vyhledávací služba z Washingtonu.
Служба наблюдения должна помочь нам в поисках.
Na Rooksovom disku je vyhledávací program.
На диске Рукса поисковая программа.
A jeho vyhledávací signál je rušený.
Сигнал его передатчика также исчез.
Rozšířila jsem vyhledávací parametry.
Я расширила параметры поиска.
Vyhledávací příkaz, který právě probíhá,. má za úkol nalézt určitý emocionální stav.
Так что команда зрительного поиска направлена на поиск определенных эмоциональных состояний.
Co bych teď dal za pořádný vyhledávací program.
Что бы я отдал сейчас за приличный поисковик.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Budeme-li požadovat, aby všechny vyhledávací služby včetně těch v univerzitních knihovnách ztěžovaly přístup k právoplatným informacím, pak nám hrozí riziko, že otevřeme dveře rozsáhlé soukromé cenzuře.
Требуя от каждой поисковой службы, в том числе и университетских библиотек, затруднить доступ к легальной информации, мы рискуем открыть дорогу крупномасштабной частной цензуре.