vyhledávací čeština
Příklady vyhledávací bulharsky v příkladech
Jak přeložit vyhledávací do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Zadejte vyhledávací vzor od těchhle souřadnic, abychom pokryli co největší prostor v co nejkratším čase.
Задай образец за търсене от тези координати, за да покрием най-голямата площ за най-малко време.
Vyhledávací vzor vložen, pane.
Образецът зададен, сър.
Nastavit standardní vyhledávací vzor.
Постави ги по стандартен образец за търсене.
Vyhledávací vzor nastaven.
Стандартен образец поставен.
Jsou to ferengské vyhledávací bomby, které reagují na feromony.
Имаме си работа с ференгска локаторна бомба, конструирана да се насочва по феромоните на жертвата.
Když zúžíme vyhledávací parametry na biologickou databázi zvýší to šanci, že počítač najde shodu.
Ако ограничим търсенето да биологичната база данни, може да намерим съвпадение.
Vyhledávací mód.
Режим на търсене.
Vyhledávací program se spouští.
Стартиране на проследяващата програма.
Chakotay, zvětšete vyhledávací prostor jestli je nenajdeme do pěti minut, vrátíme se.
Ако не ги намерим до пет минути, ще се върнем в прозореца.
Za deset let, Gareth povede seismologický vyhledávací systém. a navrhne systém na vyhledávání zemětřesení.
След 10 години Гарет ще оглави Центъра по сеизмология и ще проектира система за предсказване на земетресенията.
V současnosti vedeme vyhledávací a záchranné práce v systému Procyon.
В момента провеждаме операция по търсене и спасяване в системата Процион.
Jsou si vědomí, že provádíme vyhledávací a záchranné akce.
Наясно са, че провеждаме спасителна операция.
Naprogramovala jsem vyhledávací algoritmus, aby je všechny našel a dekompiloval.
Програмирах алгоритъм за търсене, който да декомпилира намерените.
Jsme vyhledávací a záchranný tým pro přiblblé sestřelené piloty. - a naše vlastní helikoptéra havarovala.
Ние сме спасителен екип, търсещ свалени пилоти, и нашият хеликоптер също е свален.