vynášení čeština

Překlad vynášení rusky

Jak se rusky řekne vynášení?

vynášení čeština » ruština

славословие вынос вынесение

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vynášení rusky v příkladech

Jak přeložit vynášení do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Dáváme Bartovi 5 dolaru týdne za vynášení odpadku.

Мы платим Барту 5 долларов в неделю за вынос мусора.

Jamling má v této fázi výpravy na starosti organizaci vynášení materiálu, který vzhůru vynáší ti nejsilnější šerpové - vrcholové družstvo.

С этой базы Джамлинг будет руководить распределением грузов, и доставкой их вверх, при помощи сильнейших Шерпа, входящих в команду.

Každé ráno při vynášení odpadků, se Lynette Scavová oddala snění, jehož detaily byly pokaždé stejné.

Каждое утро, вынося мусор, Линетт Скаво лелеяла маленькую мечту, детали которой были всегда одни и те же.

Přebalování upoutaných na lůžko, vynášení sanitárních mís.

Переворачивать неподвижных больных, менять утки.

Vždycky jsi byl skvělej ve vynášení soudů, ale nikdy ses o nic kurva nezajímal!

Ты всегда великолепно умел все решать, но проблема в том, что ты не давал ничего взамен.

Ve světle toho, připravili jsem určitá doporučení, až se to dostane k soudu a k vynášení rozsudku.

С учетом сказанного, мы готовы дать определенные рекомендации, когда дело дойдет до суда и приговора.

Pokud tohle není vražda, tak je to ten nejhorší případ vynášení odpadků, co jsem kdy viděla.

Если это не убийство, то самый серьезный случай загрязнения окружающей среды. Ладно, что вы хотите?

Jsi vážně třída v čištění hoven na hajzlech. - Správně. A ve vynášení odpadků a vysypávání do kontejnerů.

Ты хорош в чистке дерьма в туалетах выносе мусора и выбрасывании его в мусорку, так почему бы тебе не получить новую работу, где бы ты делал то же самое и не завести там новых друзей?

Třeba výměna žárovek, nebo vynášení odpadků.

Я думала о лампочках и мешках для мусора.

Tohle je Imani Stonehouse-- zástupkyně státního návladního. přidělena k našemu úřadu, aby dohlédla na rasové předsudky při vynášení rozsudků a dává také pozor na to, aby moje veškeré dohody byly čestné.

Это Имани Стоунхаус--- она помощник федерального прокурора, назначена в наш офис, чтобы отслеживать расовые предрассудки при вынесении приговоров и она обеспечивает мою честность во всех сделках с обвиняемыми.

Tolik mi hrozilo za vynášení informací.

Именно такой срок мне грозил за незаконные операции с ценными бумагами.

Vynášení celý balík.

Выходим в полном составе.

Vložení části A do části. - Pane Silvere, nejsme tu - k vynášení soudů.

Мистер Сильвер, мы здесь не для того, чтобы судить вас.

Prodavač ji našel před hodinou při vynášení odpadků.

Продавец из соседнего магазина выносил мусор около часа назад и нашел её.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Může se docela dobře stát, že se takové bolestné odchylky od dohodnutých principů odrazí v konečné všeobecné úmluvě, ale vynášení podobných soudů ještě před zahájením jednání připravuje Palestince o některé z nejdůležitějších vyjednávacích trumfů.

Вполне возможно, что такие болезненные отклонения от согласованных принципов найдут отражение в окончательном урегулировании, но предвзятое мнение по этим вопросам до начала переговоров подрывает переговорные позиции палестинцев.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...