vytratit čeština

Příklady vytratit rusky v příkladech

Jak přeložit vytratit do ruštiny?

Nemůžeš se nějak vytratit?

Ты, правда, не вырвешься?

Můžeš se vytratit, až vystoupím.

Ты можешь выйти за мной.

Nemůžete se jen tak vytratit!

А ну, бегом все сюда! И чтоб никто не выходил!

A zatímco Hachita, Besh a Opičák dělali hluk. jako celá tlupa indiánů, všichni ostatní se měli vytratit.

А пока Хачита, Беш и Манки устраивали этот фарс, все остальные отправлялись в другую сторону.

Vytratit?

Хотел сбежать?

Jak chytré, vytratit se zavčasu. když sláva rychle ztrácí na jasu.

Ты был умен бежал с полей нельзя где славу обрести.

Amigos, je čas se vytratit.

Друзья, пора уходить.

Možná by se měl na chvíli vytratit.

Может ему стоит пропасть ненадолго. Это было бы слишком?

Takhle se beze slova vytratit!

Ты постоянно пропадаешь.

Hej, samuraji! Měl by ses taky vytratit.

Эй, самурай, тебе тоже лучше убраться отсюда!

Takže se nezkoušejte vytratit bez mého vědomí.

Поэтому не пытайтесь отсюда убегать, не предупредив меня.

Teď se musím vytratit.

Бернард, мне тут надо выскочить.

Může zařídit, aby sis těch 12 milionů mohl nechat a vytratit se.

Он сказал, что все сделает, чтобы ты оставил 12 миллионов и ушел.

Prostě jsme. Nechali jsme to vytratit se. O to šlo.

Просто любовь исчезла.

Doporučujeme

Mělo se vytratit, už když se zhroutil Sovětský svaz a vypařila Varšavská smlouva; svou práci odvedlo.

Ему следовало исчезнуть, когда развалился Советский Союз и испарился Варшавский договор; его работа была закончена.

Zvídavost se ovšem nesmí omezovat přespříliš, nemá-li se vytratit schopnost vytvářet nové vědomosti.

Но любопытство нельзя ограничивать слишком жестко, чтобы не потерять способность науки производить новые знания.

Doporučujeme