vytratit čeština
Příklady vytratit anglicky v příkladech
Jak přeložit vytratit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžeš se nějak vytratit?
Is there no way you can get out of here?
Můžeš se vytratit, až vystoupím.
You can sneak off when I get off.
Můžeš se vytratit zadním vchodem?
Can you sneak out the back door?
A nemůžeme se prostě vytratit?
Could we not just slip out?
A zatímco Hachita, Besh a Opičák dělali hluk. jako celá tlupa indiánů, všichni ostatní se měli vytratit.
And while Hachita, Besh, and Monkey were carrying' on as though they were a whole raiding' party all the rest were gonna take off a different way.
Mohla jsem se vytratit nebo schovat v kotelně.
I could've snuck out the back or hid in the boiler room.
Nemůžeš se jen tak vytratit.
You can't just disappear.
Neměl se takhle vytratit.
Not cop out.
Mike tu není jedinej, kdo se umí dobře vytratit.
Mike's not the only one around here who's good at taking off.
Vytratit?
Sneak away?
Nebo se vytratit.
Yeah. or disappear.
Nechápete, jaké to je. Zmizet, vytratit se.
Yes, but you don't understand what it's like to disappear and to be nothing, to be annihilated.
Měli by jsme se vytratit.
We better skim out of here.
Amigos, je čas se vytratit.
Amigos, time to depart.
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Prokázali jsme, že inhibitory PARP účinně usmrcují buňky rakoviny prsu s poškozeným genem BRCA2 a že nádory, jež způsobují, mohou po nasazení inhibitorů PARP ustoupit a vytratit se.
We have shown that PARP inhibitors are effective at killing BRCA2-defective breast cancer cells, and that the tumors they cause can fully regress and disappear following treatment with a PARP inhibitor.
Mělo se vytratit, už když se zhroutil Sovětský svaz a vypařila Varšavská smlouva; svou práci odvedlo.
It should have disappeared when the Soviet Union collapsed and the Warsaw Pact evaporated; its job was done.
Zvídavost se ovšem nesmí omezovat přespříliš, nemá-li se vytratit schopnost vytvářet nové vědomosti.
But curiosity must not be limited too severely, lest science's ability to produce new knowledge be lost.
Občané vyspělých zemí nemohou uvěřit - a ani nechtějí slyšet-, že jejich privilegované postavení se může vytratit, pokud nepodniknou náležité kroky, aby se pojistili proti rizikům, která jim hrozí.
Citizens in advanced countries just can't believe - and don't want to be told - that their privileged status may be dissipated unless proper steps are taken to insure against the risks they face.
Možná hledáte...
vytratit se |
vytrvalé plodiny |
vytrhaný |
vytržený |
vytržení |
vytrácet |
vytrvává |
vytrvání |
vytrvalý |
vytrhává |
vytrvale |
vytrhnutý
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.