zájemce čeština
Překlad zájemce rusky
Jak se rusky řekne zájemce?
zájemce čeština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady zájemce rusky v příkladech
Jak přeložit zájemce do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Žádný zájemce?
Я покажу вам всё без прикрас, никто не будет против нас.
Máme tu krátkozrakého zájemce o jablečné víno.
Кажется, у нас появился близорукий клиент, жаждущий сидра.
Další zájemce mám ve čtyři a pak v pět.
Будут в четыре и в пять.
Nový zájemce na téhle straně.
Новое предложение с этой стороны.
To určitě. Vážný zájemce.
Солидные клиенты.
Právě končíme jeden výzkumný cyklus, takže zájemce nehledáme.
Наши исследования подходят к концу поэтому мы не ищем доноров.
Hledáme ochotné zájemce.
А нам нужны люди, желающие помочь.
Máme další zájemce.
У нас ещё собеседования.
Už mám na to místo jiného zájemce.
Словом, у меня есть один человек, заинтересованный в этой должности.
Zájemce na další jízdu?
Кто хочет еще одну гонку?
Ber mě jako zájemce.
Считай, что заинтересовал.
Když jsem se ukázal, nový zájemce byl mrtvý a čekali na mě nějací lidé.
Я пришел, мой скупщик был мертв а меня уже ждали крепкие парни.
Teď, když je bohatá, pokud ji rychle nepožádáte o ruku, budeme mít problémy udržet další zájemce stranou.
Она теперь богата. Сделайте ей предложение, иначе ее у вас уведут!
Nevím, jestli je horší, že farmu dostane nejbohatší zájemce, nebo vědomí, že mé děvenky jsou někde ztracené a osamělé.
Не знаю, что хуже, отдать ферму тому, кто за нее больше предложит, или знать, что мои девочки заблудились и совсем одни там.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nabídka posledních dluhopisů nedokázala uspokojit všechny zájemce - a trend bude zřejmě pokračovat.
Последние запросы облигаций значительно превысили намеченную сумму подписки, - и, вероятно, эта тенденция сохранится.
Ve Spojených státech makléři prodávali hypotéky, aniž by si ověřovali, zda zájemce o půjčku má prostředky ke splácení úvěru.
В США брокеры продавали ипотечные кредиты, не проверяя, имелись ли у заемщиков достаточные средства для их возмещения.
Letos na podzim dva profesoři výpočetní techniky na Stanfordově univerzitě zpřístupnili své kurzy na internetu pro zájemce z celého světa; teď je u nich zapsáno 58 tisíc studentů.
Осенью этого года два профессора информатики Стэнфордского университета выложили свои курсы в Интернете для студентов всего мира: сейчас у них уже 58 000 студентов.
Zájemce hnal ke koupi také další motiv.
Однако покупателями двигали и другие побуждения.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.