zájemce čeština

Překlad zájemce italsky

Jak se italsky řekne zájemce?

interessato interessata

Jak přeložit zájemce do italštiny?

Mám potencionálního zájemce o koupi.

Sono riuscito ad interessare una cliente nella possibilità di un acquisto.

Jestli pro něj nemáte zájemce, já bych ho vzal.

Se non le avete già promesse a qualcuno, ve le prendo volentieri io.

Máme tu krátkozrakého zájemce o jablečné víno.

Mi sa che c'è una persona un po' miope interessata al sidro.

Není žádný zájemce.

Non ci sono acquirenti.

Podívejme, máme zájemce.

Questa è buona! Un volontario.

Tohle je náš první zájemce.

Riecco il nostro primo cliente.

Možná bych už měla i zájemce.

Probabilmente sì.

Už pět měsíců se vám snažím dokázat, i když jsem vás neznal, že se mejlíte a že můžeme sehnat zájemce o tým Chief.

Per cinque mesi ho cercato di dimostrarti, senza neanche conoscerti, che ti sbagliavi e che avremmo potuto trovare qualcuno interessato ai Chiefs.

Larry, máme tu nějaké živé zájemce.

Larry, abbiamo dei nuovi clienti.

Nějaký zájemce?

Chi è interessato?

Musela jsem zájemce odmítat.

Ho detto di no a non so quanti.

Další zájemce mám ve čtyři a pak v pět.

Un appuntamento alle 16.00, l'altro alle 17.00.

Nový zájemce na téhle straně.

Un nuovo partecipante.

Má dalšího zájemce v Arizoně, ale já jsem byl první.

Ha un altro acquirente in Arizona, ma io sono arrivato prima.

Nabídka posledních dluhopisů nedokázala uspokojit všechny zájemce - a trend bude zřejmě pokračovat.

Le ultime offerte di obbligazioni sono state tutte sottoscritte, e questo trend sembra destinato a continuare.