zákeřný čeština
Překlad zákeřný rusky
Jak se rusky řekne zákeřný?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady zákeřný rusky v příkladech
Jak přeložit zákeřný do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Nepřítel je zákeřný a nebezpečný. Pohybuje se otevřeně, ale není poznat. Používá obě ověřené revolucionářské metody a taktiku.
Враг опасен, он действует и открыто, и подпольно, применяя испытанные революционные методы, а также собственную тактику.
Jste vězni Klingonské říše, proti které jste spáchali zákeřný akt války.
Вы теперь пленники Клингонской империи, против которой вы совершили бессмысленную агрессию.
Vězení mu nasadilo pokrytecký úsměv a naučilo ho přetvářce. Stal se z něj servilní, zákeřný lhář.
Тюрьма научила его фальшивой улыбке, лицемерным ужимкам, сальной льстивой ухмылочке.
Já se nezlobím, Adriano, jenom když jsou kolem reportéři, tak mě to štve, protože jsou zákeřný a Paulie to ví.
Он не хотел. Просто думал помочь тебе. Я не сержусь, Адрианна.
Ideozločin je tak zákeřný.
Мыслепреступление - такая коварная вещь.
Je zákeřný!
А он коварен!
Nesmysl, podfuk, často podvodný a zákeřný kousek.
Вздор, интриганство, часто самонадеянный или предательский трюк.
Netušil jsem, že umíte být zákeřný, komandére.
Никогда не знал, что вы можете быть таким хитрым, командор.
Odteďka PAN Brambůrek, ty zákeřný zabijáku!
Вот ответ Картофеля, ах ты, подлый убийца!
Tenhle kluk, Bruce Bogtrotter, je zákeřný, pokoutný zlodej.
Этот мальчик, Брюс Боугтроттер, просто злостный и негодный вор!
Jsou zákeřný a arogantní.
Они грубые и надменные.
Velmi mlčenlivý a velmi zákeřný.
Такой скрытный и такой лживый.
Tohle je zákeřný virus.
Это медленно развивающийся вирус.
Tento syndrom je je stejně tak zákeřný.
Этот синдром подкрадывается незаметно.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dnes může jediný hacker používající zákeřný software zapříčinit chaos ve vzdálených místech, aniž by ho to mnoho stálo.
Сегодня отдельный хакер, использующий вредоносные программы, может создать хаос в отдаленных местах с небольшими затратами для себя.
V nejhorším případě je zasáhne nový zákeřný cyklus paniky a runů na banky, který zároveň přeruší rodící se evropské zotavení.
В худшем случае эти страны поразит паника, бегство из банков, будет запущен новый порочный круг, который подорвет начинающееся восстановление европейской экономики.
Narozdíl od způsobu zacházení s ostatními etnickými skupinami v oblasti používá tento zákeřný diktátor v domácím politickém boji metody bezostyšné manipulace přítel versus nepřítel, podplácení, propagandy a volebních podvodů.
В противоположность к его отношению к не-сербам, во внутренней политической борьбе этот коварный авторитарист предпочитает беспринципное манипулирование друзьями и врагами, взяточничество, пропаганду и подтасовку выборов.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.