zákeřný čeština
Příklady zákeřný švédsky v příkladech
Jak přeložit zákeřný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to zákeřný útok.
Det är en fälla.
Stal se z něj servilní, zákeřný lhář.
Den krypande, oljiga, underdåniga blicken.
Opakuji. Zákeřný vrah. byl sám stejně zákeřně a možná zaslouženě zavražděn.
Som jag sa en vedervårdig mördare har själv fått gå en vedervärdig, kanske vålförtjånt död till mötes.
Jsi zákeřný, ale jsi opravdový.
Var inte rädd för det. Du är på riktigt.
Já se nezlobím, Adriano, jenom když jsou kolem reportéři, tak mě to štve, protože jsou zákeřný a Paulie to ví.
Jag är inte arg. men reportrarna får mig ur balans. för de driver med en och det vet Paulie.
Ty slizký zrádný zákeřný podvodníku odvažuješ se přiletět sem po tom co jsi udělal?
Din simpla, lömska och usla bedragare! Du är modig som kommer hit efter det du gjorde.
Ideozločin je tak zákeřný.
Tankebrott är så lömska.
Naprosto jistě. ty zákeřný padouchu. -Cože?
Det stämmer ditt lömska kräk!
Zákeřný japonský útok na Pearl Harbor ráno dne 7. prosince 1941 zasadil Spojeným státům ránu, která nebude nikdy zapomenuta.
DetjapanskablixtanfalletpåPearl Harbor i gryningen 7 december 1941 blev ett slag i ansiktet som USA aldrig glömmer.
Je zákeřný! - Ale není.
Han är farlig!
Komunismus, to zákeřný zlo. -Řekli nám, abychom tam jeli.
Vi skulle bekämpa den röda faran.
Nesmysl, podfuk, často podvodný a zákeřný kousek.
Nonsens, bedrägeri, ofta ett fult spratt.
Tajemný. - Zákeřný.
Han drar sig undan.
Netušil jsem, že umíte být zákeřný, komandére.
Jag trodde inte att du kunde vara så bedräglig.