zákulisí čeština

Příklady zákulisí švédsky v příkladech

Jak přeložit zákulisí do švédštiny?

Co kdybyste šel do zákulisí a zkusil to sám?

Du kan väl gå dit och ta reda på det själv.

Můžu přijít do zákulisí?

Jag kan väl få komma till din loge?

Vzpomínám si, že v zákulisí už jsi jednou byl.

Du har varit där förut, om jag kommer ihåg rätt.

Ne. Není v zákulisí?

Är han inte bakom scenen?

Kolem 17. 15. Tak v zákulisí? - Dobře, 17.

Omkring 17. 15, bakom scenen.

V zákulisí.

Bakom scenen.

Poslouchala jsem v zákulisí, jak lidé tleskají.

Jag har lyssnat bakom scenen på applåderna.

Nikdy jsem ji v zákulisí neviděla, ale kolem se vždycky plete tolik lidí.

Sedan förra veckan. Jag har inte sett henne bakom scen, men med så många personer där.

Odneste ho do zákulisí.

Bär ut soffan bakom ridån.

Řekni mu, ať toho chlapa nepouští do zákulisí.

Be honom att hålla sig i salongen.

Kromě toho jeho žena byla celé představení v zákulisí.

Hans fru var bakom scenen hela tiden.

Pane Dodde, kdo je ten vysoký, zádumčivý muž v zákulisí?

Vem är den långa, dystra karln som håller till bakom scenen?

Nezlobte se na mě, ale musí být v zákulisí?

Ursäkta att jag säger det, men måste han vara där?

Franku, všiml jsem si, že byl v zákulisí záskok.

Jag såg att inhopparen var bakom scenen.