zarputilý čeština

Překlad zarputilý rusky

Jak se rusky řekne zarputilý?

zarputilý čeština » ruština

ожесточённый

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zarputilý rusky v příkladech

Jak přeložit zarputilý do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Velice zarputilý.

Очень упрямый.

Je zarputilý.

Он настойчив.

Nechápu, proč jsi tak zarputilý, aby ses dostal zpátky.

Я не могу понять, почему ты так хочешь все вернуть.

Zarputilý.

Непреклонным.

Pohledný, okouzlující, celý život zarputilý kvůli rodinné tragédii.

Симпатичный, обаятельный, Вся его жизнь - одна большая трагедия.

Gabe byl zarputilý pátrač.

Гейб был словно ищейка, идущая по следу.

To nezní jako zarputilý J.T. Forbes, se kterým jsem pracoval.

Не похоже на упорного Джея Ти Форбса, с которым я работал.

Marcel je docela zarputilý bojovník.

Э-Э-Э. Ха!

Je to zarputilý detektiv.

В душе он тоже детектив.

Nebuď tak zarputilý. To, co chci udělat, může být provedeno z jakékoliv země.

Мой план можно воплотить из любого мира.

Předpojatý, zarputilý.

Узколобый, упрямый.

Váš otec byl velice zarputilý.

Ваш отец был очень упрямым человеком.

A já jsem tě vychovala, abys byl tak zarputilý, jako já.

И я растила тебя таким же упрямым, как и я сама.

Staromódní. Zarputilý.

Старомодно.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

I nadále zůstává zarputilý a téměř mlčenlivý, viditelně se třese netrpělivostí, aby se již směl ujmout svého dědictví, ale současně nijak nenaznačuje, co by se s jeho příchodem změnilo.

Он остается непреклонным и почти безмолвным, явно с нетерпением потирая руки вступить в свое наследство, но не предлагая никаких намеков относительно того, что изменится с его приходом.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...