zasnoubení čeština

Překlad zasnoubení rusky

Jak se rusky řekne zasnoubení?

помолвка помо́лвка обручение обруче́ние сговор

Doporučujeme

Jak přeložit zasnoubení do ruštiny?

V den zasnoubení princezny Margaret.

В день, когда принцесса Маргарет обручилась.

Vaše zasnoubení bude oznámeno dnes večer.

О вашей помолвке будет объявлено сегодня вечером.

S pudingem to bude za 50, a to si užijete..na počest zasnoubení mé dcery s panem Harveyem Yatesem.

В честь помолвки моей дочери и господина Харви Йетса.

Přátelé, vzhledem k zasnoubení slečny Polly, které dnes večer slavíme, je myslím čas na pár pobuřujících slov její matky.

Друзья, в виду того факта что мы собрались здесь сегодня. на свадьбу мисс Полли. нам неотвратимо придется выслушать речь ее матери.

Já jsem vás sem zavolal, abych vám oznámil své zasnoubení.

Я позвал вас, чтобы сообщить о моей помолвке. Что вы говорите?!

S ohledem na to, co se stalo, by mělo být zasnoubení zrušeno.

Учитывая события этой ночи, помолвку я считаю расторгнутой.

Je mi ctí ti oznámit zasnoubení naší milé Elizabeth s panem Sloanem.

Могу я сообщить тебе о помолвке нашей дорогой Элизабет с мистером Джоном Слоуном?

O našem zasnoubení a tak.

О нашей помолвке и остальном.

Zasnoubení muži musejí.

Ну, помолвленный мужчина должен.

Mé zasnoubení zrovna tak.

Мой брак не при чем, если вы помолвлены.

Jsou zasnoubení.

Они помолвлены.

Váš otec mi řekl o vašem zasnoubení.

Отец ваш сообщил мне о вашей помолвке.

Přišli jsme k vám s knížetem, abychom vám oznámili naše zasnoubení.

Мы пришли с князем, чтобы сообщить вам о нашей помолвке.

To zasnoubení je kvůli reklamě.

Этот фиктивный роман для рекламы..

Doporučujeme