útočník čeština

Překlad útočník spanělsky

Jak se spanělsky řekne útočník?

útočník čeština » spanělština

atacante asaltante delantero agresor saqueador predador filibustero defensa atacador asaltador agresora

Příklady útočník spanělsky v příkladech

Jak přeložit útočník do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Útočník dřímá v každém z nás.

La agresión yace latente en todos nosotros.

Byl jsem střední útočník. Ale teď.

Jugaba en el mediocampo pero ahora..

Druhý útočník zařval a padl k zemi s hlavou v divném úhlu. Měl zlomený vaz.

Oímos crujidos, ruidos de ahogo.

Když se na vás útočník vrhne s žaludem v pěsti, takhle.

Cuando el agresor se lanza a ti con una granadilla.

Stejně jako druhý útočník a většina demonstrantů.

Y el agresor del otro diputado también, como la mayoría de los manifestantes.

Ty všechny činy provedl náš útočník.

Ésos fueron actos de nuestro atacante.

Když se na vás útočník vyřítí s kokosovým ořechem, tak.

Cuando su asaltante arremeta contra ustedes con un fruto de la pasión.

Poranil mě ten útočník, kterého jsem včera pronásledoval.

Una herida persiguiendo ayer a tu agresor.

Z toho, co říkáš, plyne, že poté, co byla znásilněna a zabita, jí útočník oblíkl tvoje věci a mrtvý tělo hodil do řeky.

Cálmate, pequeña. Está bien, Eloise. Cuando te sientas mejor, cuéntale al sargento todo lo que sabes.

A nyní zpět na Pohár mistrů evropských zemí do Barcelony, kde podle posledních zpráv byl vyloučen statný útočník Miguel Otana za to, že se ve 43. minutě dopustil pšouku.

Ahora, la Copa de Europa de Barcelona. La novedad es que Miguel Otana, el ariete del Real Madrid. ha sido expulsado en el minuto 43 por tirarse un pedo.

A ozbrojený útočník je stále na svobodě.

El pistolero sigue en libertad.

Myslel jsem, že je škoda, že útočník je mrtev.

Yo quise decir que mal por el secuestrador muerto.

Střední útočník týmu Chiefs, hrající trenér Regie Dunlop, s číslem 7.

Como centro y también entrenador de los Chiefs, el número siete: Reggie Dunlop.

Oba vypověděli, že útočník měl na ženu příliš velkou sílu.

Ambas declararon que era demasiado fuerte para ser mujer.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Rafinovaný útočník umí skrýt místo původu za padělané identifikátory několika vzdálených serverů.

Un atacante sofisticado puede ocultar el punto de origen tras identificadores falsos de varios servidores remotos.

Francouzský útočník Thierry Henry si zpracoval míč rukou a přihrál spoluhráči, který vstřelil rozhodující branku.

El delantero centro francés, Thierry Henry, usó la mano para controlar el balón y pasarlo a un compañero de equipo, que marcó el gol decisivo.

Útočník musí provést něco, v čem budou všichni spatřovat nebezpečnou hrozbu, například namířit řízenou střelu na jistou zemi a hrozit jejím použitím.

El agresor debe hacer algo que todos puedan considerar como una amenaza peligrosa como, por ejemplo, apuntar un misil teledirigido a un país y amenazar con utilizarlo.

Možná hledáte...