čistota čeština

Překlad čistota spanělsky

Jak se spanělsky řekne čistota?

čistota čeština » spanělština

limpieza pureza puridad pulcritud higiene

Příklady čistota spanělsky v příkladech

Jak přeložit čistota do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Pulzující čistota je skryta v ohni.

Pero qué pureza late en el fuego.

Tak voní čistota.

No, es porque está limpia.

Čistota bílé zchladí ruměnec na tvých tvářích.

La pureza del blanco. suavizará el rubor de tus mejillas.

Vyžaduje se jižanská vitalita, čistota a umírněnost v chování, která v objektu vyvolá pocit bezpečí.

Debéis aportar cierto ardor sureño bien reprimido. Vuestra conducta debe ser pura y moderada, que inspire confianza en el objetivo.

Čistota, která z Něho vzešla, je všechny uzdravila.

Porque de Él emanaba virtud y los curaba.

Čistotná? Říkáme, že čistota je hned za zbožností.

Se dice que la limpieza del cuerpo es pariente de la del alma.

Čistota není u ničeho.

Nada de parientes.

Její čistota, nevinnost, čest.

Hay algo en ella. - pureza, inocencia, honradez.

Taková čistota, která dává mužům do konce jejich života, zapomenout na jiné ženy.

Era tan pura que lograba que un hombre olvidara a las demás mujeres por toda su vida.

Čistota našich esencí.

Pureza de esencia.

Mír na zemi nebo čistota našich esencí.

Paz en la Tierra, Pureza de Esencia.

Horác: Čistota, nevinnost, jaké to pokroutky pro zpustlíka mého formátu.

Pureza, inocencia exquisiteces para mi lujuria.

Čistota je další cností, pane Joey.

La limpieza es una gran virtud, señorito Joey.

Vyřiďte všem, kterých se to týká, že čistota je půl zdraví.

Y diga a los que competa. que la limpieza es un paso hacia la santidad.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Fortuyn prohlašoval, že čistota je v ohrožení: národní kultura že je zralá na regenerační čistku.

Fortuyn proclamaba que la pureza estaba en riesgo: la cultura nacional necesitaba una purga curativa.

Ženy a jejich sexuální čistota byly například spojovány se ctí mužů a jejich rodin - zastánci tuto spojitost hájili tím, že je zakotvena v islámu.

Por ejemplo, se relacionaba a las mujeres y su pureza sexual con el honor de los hombres y sus familias -una relación que se defendió al sustentarla en el Islam.

Možná hledáte...