čistit čeština

Překlad čistit spanělsky

Jak se spanělsky řekne čistit?

čistit čeština » spanělština

limpiar refinar purificar expurgar destilar depurar

Příklady čistit spanělsky v příkladech

Jak přeložit čistit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Můžeš přestat čistit tu pušku, když s tebou mluvím?

Puedes terminar con el rifle, te estoy hablando.

Musím se učit každý den. Musím si čistit zuby a mýt ruce.

Tengo que estudiar todos los días, lavarme los dientes y las manos.

Nebo zpátky na farmě, kde budeš dojit krávy a čistit kurníky.

Si no dejas de gastar en sutilezas terminarás en el arroyo antes de lo que crees o volverás a la granja de donde viniste a limpiar gallineros.

Najednou si uvědomil, že má ruce a já ne, a. přestal ji čistit a zkusil schovat ruce, jako by cítil vinu nebo co.

De pronto se dio cuenta de que tenía manos y de que yo no. y dejó de limpiar su pipa. y trató de esconder sus manos como si sintiese culpa o algo así.

NutiIa mě čistit si dvakrát denně zuby, aby mi je nemuseli trhat.

Me obligaba a cepillarme los dientes dos veces al día. para que no me los tuvieran que extraer.

To nám ucpává hadice. Kdo to pak má čistit?

Además, si utilizamos agua putrefacta, nos costaría mucho limpiar las mangueras.

Tvé zuby jsou zažloutlé, musíš si je lépe čistit!

Sus dientes son de color amarillo, es mejor que el cepillado!

Hey, měli bychom čistit svíčky.

Debemos limpiar las bujías.

A kvůli tomu byste měl vzít to místo u NATO. Tam si můžete čistit zuby čímkoliv.

Trabaje para ellos y lávese los dientes como quiera.

Ta by mohla slečně von Bernburg čistit boty.

Ella no es chivata de la Sra. von Bernburg.

Budu ho čistit dva tejdny.

Me va a llevar dos semanas para limpiarla.

Můžete čistit garnáty.

Usted pelar gambas.

Já ji čistit nebudu.

No te lo voy a limpiar yo.

Taky budu čistit tátovy boty.

También le limPiaré los zapatos a papá.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jednou bychom mohli být schopni zkonstruovat bakterie, které by uměly rychle, bezpečně a účinně čistit ropné skvrny.

Algún día, tal vez podamos diseñar bacterias que puedan limpiar de manera rápida, segura y efectiva los derrames de petróleo.

Možná hledáte...