čistit čeština

Překlad čistit francouzsky

Jak se francouzsky řekne čistit?

nettoyer épurer purifier récurer ravaler raffiner poutzer décaper distiller clarifier assainir affiner

Jak přeložit čistit do francouzštiny?

Musím se učit každý den. Musím si čistit zuby a mýt ruce.

Je dois étudier tous Ies jours, me brosser les dents et me laver Ies mains.

Najednou si uvědomil, že má ruce a já ne, a. přestal ji čistit a zkusil schovat ruce, jako by cítil vinu nebo co.

Alors, il a arrêté de nettoyer sa pipe et a essayé de cacher ses mains comme s'il était coupable de quelque chose.

Nutila mě čistit si dvakrát denně zuby, aby mi je nemuseli trhat.

Et elle me faisait brosser les dents 2 fois par jour pour que j'aie pas à les enlever.

Můj nevlastní bratr Eduard měl problém zvyknout si, že si teď musí sám čistit boty.

Mon demi-frère Eduard avait du mal à s'habituer : il fallait cirer ses chaussures lui-même.

Chceme, aby bylo nadále slušné, a musíme začít čistit dnes. Musíme mít odvahu udělat to, co je správné, bez ohledu na to, zda je to těžké.

Si elle doit grandir dans l'ordre et la décence il faut avoir le courage d'agir pour le bien.

To nám ucpává hadice. Kdo to pak má čistit?

Y amener l'eau est difficile.

Tam si můžete čistit zuby čímkoliv.

Allez à l'OTAN : vous vous laverez les dents à votre aise.

Budu ho čistit dva tejdny.

Ça va prendre des semaines à nettoyer.

Já si starosti nedělám. Já ji čistit nebudu.

Je ne vous offre pas de le faire moi-même.

Taky budu čistit tátovy boty.

Avec une fleur. Je nettoierai les chaussures de Papa aussi.

Ty nevíš, co obnáší umývat nádobí, ze kterého jí.,.čistit podlahu, po které chodí, stlát postele, ve kterých spí.

Tu ne sais pas ce que signifie faire leur vaisselle, laver leurs verres et faire leurs lits.

Říkejte mu že ho budete krmit. čistit jeho klec a dávat mu vodu.

Dites-lui que vous la nourrirez, que vous nettoierez sa cage et lui donnerez de l'eau.

Pomáhat postiženým morem a čistit jejich chaty plné červů.

Prendre soin des victimes de la peste et nettoyer leurs huttes remplies de vermine.

Mohu vařit, čistit Jsem majordomus, zahradník šofér.

Je sais cuisiner, laver. Je suis majordome, jardinier, et chauffeur.

Jednou bychom mohli být schopni zkonstruovat bakterie, které by uměly rychle, bezpečně a účinně čistit ropné skvrny.

Nous entrevoyons aujourd'hui la possibilité de synthétiser des bactéries qui peuvent rapidement, efficacement et sûrement nettoyer les marées noires.