čistit čeština

Překlad čistit portugalsky

Jak se portugalsky řekne čistit?

čistit čeština » portugalština

purificar limpar refinar destilar apurar

Příklady čistit portugalsky v příkladech

Jak přeložit čistit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nebo zpátky na farmě, kde budeš dojit krávy a čistit kurníky.
Ou voltará para a quinta de onde veio, irá ordenhar vacas e limpar galinheiros.
Najednou si uvědomil, že má ruce a já ne, a. přestal ji čistit a zkusil schovat ruce, jako by cítil vinu nebo co.
De repente, apercebeu-se que tinha mãos e eu não, e. e. parou de limpar o cachimbo e tentou esconder as mãos, como se fosse culpado ou algo do género.
Chceme, aby bylo nadále slušné, a musíme začít čistit dnes.
Se a queremos manter decente temos de pensar bem, hoje.
To nám ucpává hadice. Kdo to pak má čistit?
Você acha que foi fácil tirar todo aquele lixo.
Tvé zuby jsou zažloutlé, musíš si je lépe čistit!
Seus dentes estão amarelos, precisa escovar melhor!
Ta by mohla slečně von Bernburg čistit boty.
Não fiques no caminho da Srta. von Bernburg.
Já ji čistit nebudu.
Não sou eu que o vou limpar.
Dnes jsme čistit oči a ruce.
Hoje limpámos os olhos e as mãos.
Taky může čistit stáje.
Pode limpar a cavalariça.
Pomáhat postiženým morem a čistit jejich chaty plné červů.
Cuidar das vítimas da peste e limpar suas feridas cheias de vermes.
Víš, Enrique, nezáleží na tom, jak skončí revoluce.,.ty mi budeš zase čistit boty.
Lembra-te Henrique, ganhe quem ganhar esta revolução tu vais acabar a polir-me as botas.
Mohu vařit, čistit Jsem majordomus, zahradník šofér.
Cozinho, limpo, sou mordomo, jardineiro e motorista.
A čistit, co?
Para limpar o quê?
Jdi čistit kanály a hajzly!
Vai limpar latrinas!

Možná hledáte...