španěly čeština
Příklady španěly spanělsky v příkladech
Jak přeložit španěly do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl jsem tam. zabíjel jsem Španěly.
Estuve allí. matando españoles.
Mořská krysa. spodina, která křižuje oceány a dělá špinavou práci, pro Jeho Veličenstvo. zabíjíme Španěly, aby jsme vytvořili prostor, pro. tlusté Angličany a jejich ošklivé dcery.
Una rata de mar. parte de la escoria del mar que hace el trabajo de su Majestad. matando españoles para dar hogar a ingleses. gordos y a sus antipáticas hijas.
Jeden z nás zůstane doma, sestro. Musíme bojovat se Španěly.
No podemos evitarlo, hay que derrocar a los españoles.
Pozdravuj ode mě ty prokletý Španěly.
Dale fuerte a los españoles por mí.
Tento příběh se odehrává ve Španělsku, v jedenáctém století po Kristu. Španělsko, obývané v té době Španěly a Maury, bylo rozděleno a zmítáno krutou válkou.
España, en el año 1.080 después de Cristo, era una tierra desdichada, desgarrada por las guerras, medio cristiana y medio mora.
Povznesl se nad náboženskou nenávist a vyzval všechny Španěly, křesťany i Maury, aby čelili společnému nepříteli, který hrozil zničením jejich vlasti.
Por encima de los odios religiosos, apeló a la unidad de todos los españoles, cristianos o no, ante el enemigo común que amenazaba España.
Potom Araby, Španěly a Neapolitánci.
Luego llegaron los árabes españoles y napolitanos.
Dlouho zuřil litý boj ale než padla noc, sir Sidney Španěly přemohl.
La batalla fue larga. pero cuando el sol ya se ponía, Sidney obtuvo la victoria.
Rusové nechtějí ve Španělsku nikoho jiného než Španěly.
Los rusos sólo quieren que en España haya españoles.
Pak už nenapadne její výsost paktovat se se Španěly.
Eso destruirá los estúpidos sueños de su alteza de un tratado con España.
Vaše Eminence, pod vodopády lze džungli rozdělit, pokud je to nutné, mezi Španěly a Portugalce tak, jak jste dohodli.
Más abajo de las cataratas, si la selva ha de ser dividida puede dividirse entre españoles y portugueses.
Víš, pro Španěly musí být nemožné objednat si tatarák a nedostat tatarku.
Cuando un latino pide seltzer siempre le dan salsa.
Jenže, když ovládne Filip II. Nizozemí, budeme obklíčeni Španěly.
Salvo si Felipe ll reina sobre los Países Bajos y estaríamos rodeados por los españoles.
Jsem opovrhovaná Španěly a nenáviděná Francouzi.
Ahora me aborrecen los españoles y me odian los franceses.