španěly čeština

Příklady španěly francouzsky v příkladech

Jak přeložit španěly do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Byl jsem tam. zabíjel jsem Španěly.

J'y étais et j'ai tué des Espagnols!

Mořská krysa. spodina, která křižuje oceány a dělá špinavou práci, pro Jeho Veličenstvo. zabíjíme Španěly, aby jsme vytvořili prostor, pro. tlusté Angličany a jejich ošklivé dcery.

Un pirate qui fait le sale boulot de sa majesté en tuant des Espagnols au profit des gros princes!

On neučí Španěly!

Ses élèves ne sont pas espagnols.

Musíme bojovat se Španěly.

Faut battre ces Espagnols.

Pozdravuj ode mě ty prokletý Španěly.

À bientôt. Mon bon souvenir aux Espagnols.

Španělsko, obývané v té době Španěly a Maury, bylo rozděleno a zmítáno krutou válkou.

Un pays déchiré par la guerre. mi-chrétien, mi-maure.

Povznesl se nad náboženskou nenávist a vyzval všechny Španěly, křesťany i Maury, aby čelili společnému nepříteli, který hrozil zničením jejich vlasti.

Il dépassa les haines religieuses et unît les Espagnols, chrétiens ou maures, contre l'ennemi commun qui menaçait de détruire leur pays.

Španěly a Neapolitánci.

Ies Espagnols, les Napolitains.

Dlouho zuřil litý boj ale než padla noc, sir Sidney Španěly přemohl.

La bataille fit rage longtemps. Mais comme la nuit tombait, Sidney terrassa les Espagnols.

Rusové nechtějí ve Španělsku nikoho jiného než Španěly.

Les Russes ne veulent que des Espagnols en Espagne.

Vaše Eminence, pod vodopády lze džungli rozdělit, pokud je to nutné, mezi Španěly a Portugalce tak, jak jste dohodli.

En aval des chutes, la jungle. peut être partagée entre Espagnols et Portugais.

Jenže, když ovládne Filip II. Nizozemí, budeme obklíčeni Španěly.

Sauf que si Philippe ll règne sur les Pays-Bas on est encerclés par les Espagnols.

Obklíčeni Španěly?

Encerclés par les Espagnols!

Takže není ve spojení se Španěly.

Alors il n'est pas allié avec les Espagnols!

Možná hledáte...