šplouchání čeština
Příklady šplouchání spanělsky v příkladech
Jak přeložit šplouchání do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Rozeznal šplouchání mezi samečkem a samičkou.
Y podía distinguir entre el ruido del soplo del macho y el suspirante soplo de la hembra.
Uklidňující šplouchání vln, narážejících na boky lodě. stočená do klubíčka v posteli, s dobrou knihou.
Y bueno, oír cómo el mar golpea suavemente los costados del barco, estar acurrucada con un buen libro.
Z mramorového vchodu se občas ozvalo uklidňující šplouchání z bazénu.
A veces me llegaba el ruido de una zambullida en la piscina e incluso eso producía alivio.
Víte, to dovádivé šplouchání čaje, když narazí do dna hrnku.
Ya sabe, el salpicar juguetón del té cuando golpea el fondo de la taza.
Nebo například jen pouhé šplouchání vody o kámen.
O por el golpetear del agua contra las rocas.
Tito dravci mají velmi ostrý sluch a šplouchání vody vyzrazuje zvíře v tísni.
Estos depredadores tienen un agudo sentido del oído, y el ruido de chapoteo traiciona a un animal en apuros.
Šplouchání.
Escucho impactos en el agua.
Šplouchání.
Oigo ruidos en el agua.
Další šplouchání.
Más ruidos.
Šplouchání! Jsou moc blízko aby ji dostali!
Están demasiado cerca.
Slyšel jsem šplouchání. Musel to být on.
Definitivamente oí un chapoteo.
Slyšel jsem..šplouchání párkrát v noci.
A veces oigo el ch-ch-ch-chapoteo.
Když vypadl proud, viděli jsme všechna auta a. slyšeli šplouchání vody a.
Cuando se fue la electricidad, vimos los autos y. les oímos en la piscina y.
Šplouchání?
Pulido?