šplouchání čeština

Příklady šplouchání portugalsky v příkladech

Jak přeložit šplouchání do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

To víte, jsem suchozemská krysa. Uklidňující šplouchání vln, narážejících na boky lodě. stočená do klubíčka v posteli, s dobrou knihou.
É que eu adoro terra firme e ouvir o mar bater suavemente na parte lateral do navio, estar anichada com um bom livro.
Ta noc, měsíc, loďka a šplouchání vody. Je to perfektní.
Você sabe: a noite, a lua, a barca, a água.. tudo perfeito.
Šplouchání.
Cargas. -Merda!
Šplouchání.
Cargas.
Další šplouchání.
Mais cargas.
Šplouchání!
Cargas. Muitas e seguidas.
Šplouchání!
Salpicos!
Slyšel jsem šplouchání.
Ouvi chapinhar.
Šplouchání ji upozorňuje na lepší příležitost.
Um chapão alerta-a para uma oportunidade melhor.
Šplouchání vody.
Água a bater.
Zvuk šplouchání vody, jako první zvuk, který uslyší.
O som do barulho da água como o primeiro som dela.
Cítím, že potřebuji slyšet šplouchání vody.
Sinto que apenas preciso de ouvir a água.

Možná hledáte...