švagr čeština
Překlad švagr spanělsky
Jak se spanělsky řekne švagr?
Příklady švagr spanělsky v příkladech
Jak přeložit švagr do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Díky bohu, můj švagr je nepochybně dobrý člověk.
Dios sabe que mi cuñado es un buen hombre.
Bratr mého muže. Švagr. Švagr je to.
Es decir, mi cuñado.
Bratr mého muže. Švagr. Švagr je to.
Es decir, mi cuñado.
Ale jak říkal Bobbyho švagr: život má vlastní pořad jednání.
Pero como el hermanastro de Bobby decía la vida tiene su propia agenda.
Wilkerson, starostův švagr.
Wilkerson, cuñado del Alcalde.
To je švagr pana Girauda.
Allá está el cuñado del Sr. Giraud.
Pokud jde o toho chudáka Conwaye. jeho švagr mu pěkně pije krev.
En cuanto al pobre ConWay su cuñado lo tiene donde duele.
Zdá se, že se tvůj švagr bude ženit.
Se convertirá en tu cuñado.
Pane Greene. Tohle je můj švagr, pan Oakley.
Sr. Green, él es mi cuñado, el Sr. 0akley.
Tvůj švagr, strýček Billy. - Znáte ho?
Al hermano de mi padre, tío Billy.
Můj švagr je bude spravovat.
Mi cuñado lo va a arreglar.
Továrnu vlastní švagr jednoho z členů komise.
El amo de la fábrica es cuñado de un comisionado.
Továrnu vlastní švagr jednoho z členů komise.
El amo es cuñado de un comisionado.
Můj švagr je právník.
Mi cuñado es abogado.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Hadžievovi dva další bratři, stejně jako jeho švagr a švagrová jsou už od roku 2002, kdy byli odsouzeni k dlouhým trestům odnětí svobody, v nechvalně proslulém turkmenském trestnímu gulagu.
Los otros dos hermanos de Hadjiev, así como su cuñado y cuñada, han estado en el notorio gulag de Turkmenistán desde 2002 cuando fueron sentenciados a una larga condena.